• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přes to registrovat, přečtěty si FAQ co vám registrace nabízí a jak postupovat.
Beyond Divinity

Beyond Divinity Aktualizovaná CZ 1.2

PredatorV

Překladatel
Člen
PredatorV přidal nový překlad:

Beyond Divinity - Aktualizace, dopřeklad a sjednocení Divinity terminologie

Hlavní hrdina, svádějící neustálý boj se zlem je při boji s jedním mocným nekromantem uvrhnut do jiné dimenze, kde je jeho duše připoutána k temnému rytíři. Společně se musí vydat na dlouhé dobrodružství a zrušit kletbu, která je oba sužuje…

Čeká vás propracovaný příběh plný propojených úkolů.
Kompletní RPG navazující na předchozí díl Divine Divinity (překlad je k dispozici ZDE).
Téměř 300 dovedností, které se lze...
Zjistěte více o tomto překladu...
 

PredatorV

Překladatel
Člen
POZOR!
Díky práci technika vanBroka bude mít aktualizovaný překlad i CZ titulky k videím, které (z neznámého důvodu) ani Cenega v CZ edici nevydala).
Ostatní jazyky, v nichž hra vyšla, titulky nemají - všechna videa jsou jen EN.
CZ tak bude naprosto exkluzivní:D

Titulky je ale nutné dělat z odposlechu a časovat... což není jednoduché.
 

PredatorV

Překladatel
Člen
Prosím - je tady někdo, kdo má tuto hru legálně - aktuální - na GOGu?
Pokud ano, prosím, ozvěte se... potřebujeme provést testy s kompatibilitou CZ...
 

PredatorV

Překladatel
Člen
PredatorV doplnil k překladu Beyond Divinity nové informace:

CZ 1.2 pro Steam/GOG v. 1.506

!!! POZOR !!!
Hra je stará a má jeden limit, na něž vás upozorní i při svém startu na hlavní obrazovce:
Ideálně běží jen na 16-bitový barevný režim!
Hra funguje i ve výchozím nastavení Windows - 32bit TrueColor. V tomto případě však způsobuje nestabilitu a problémy!
Tyto chyby se skutečně objevují - např. při rozdělování dovednostních bodů může hra spadnout (proto je dobré si ji často savovat) apod.

Je doporučeno...
Zjistěte víc o této aktualizaci...
 
Top