• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

Alpha Polaris

Alpha Polaris 1.0

ADV Dream

Překladatel
Příspěvky
219
Skóre reakcí
255
Bodů
0
ADV Dream přidal nový překlad:

Alpha Polaris - tajemná adventura s nádechem hororu

POPIS DĚJE:
Příběh vás zavede na sněhové pláně Grónska, na americkou výzkumnou stanici, kde se s mohutnou bouří vynoří také podivné úkazy nesoucí smrt. Hlavní hrdina, norský biolog Rune Knudsen, zde bude muset svést zoufalý boj o přežití a čelit prvotním silám, které číhají za sněhovým příkrovem.

Verze češtiny obsahuje překlad všech textů s diakritikou včetně animací.
Překlad je amatérský, proto omluvte případné chyby nebo nedostatky v technice, gramatice....

Zjistěte více o tomto překladu...
 
Tady je menší návod na steam s češtinou nefungují tyhle 4 achievementy tenhle určitě Everyday I’m Calculatin tyhle jsem češtině nezkoušel tak nevím Weatherman, Very Strong With Machines, Parser Hero. Hru musíte znova nainstalovat do angličtiny aby vám šli, Zbytek achievementů funguje s češtinou bez problémů.
 
Zdarec,
posielam screeny z hrania. Nejde ani tak o chyby, ako o nepreložené texty. Preklad je fajn.(y)
 

Přílohy

  • AlphaPolaris 2022-11-17 17-48-21-54.jpg
    AlphaPolaris 2022-11-17 17-48-21-54.jpg
    381,6 KB · Zobrazení: 20
  • AlphaPolaris 2022-11-17 17-53-27-12.jpg
    AlphaPolaris 2022-11-17 17-53-27-12.jpg
    452,2 KB · Zobrazení: 18
  • AlphaPolaris 2022-11-17 21-46-06-98.jpg
    AlphaPolaris 2022-11-17 21-46-06-98.jpg
    155 KB · Zobrazení: 16
  • AlphaPolaris 2022-11-19 14-06-01-94.jpg
    AlphaPolaris 2022-11-19 14-06-01-94.jpg
    245,6 KB · Zobrazení: 17
  • AlphaPolaris 2022-11-19 14-06-50-89.jpg
    AlphaPolaris 2022-11-19 14-06-50-89.jpg
    198,3 KB · Zobrazení: 15
  • AlphaPolaris 2022-11-19 14-21-08-32.jpg
    AlphaPolaris 2022-11-19 14-21-08-32.jpg
    167,3 KB · Zobrazení: 16
  • AlphaPolaris 2022-11-19 14-24-25-28.jpg
    AlphaPolaris 2022-11-19 14-24-25-28.jpg
    195,7 KB · Zobrazení: 15
  • AlphaPolaris 2022-11-19 14-57-34-60.jpg
    AlphaPolaris 2022-11-19 14-57-34-60.jpg
    138,2 KB · Zobrazení: 17
  • AlphaPolaris 2022-11-19 16-05-13-60.jpg
    AlphaPolaris 2022-11-19 16-05-13-60.jpg
    195,6 KB · Zobrazení: 19
  • AlphaPolaris 2022-11-20 11-06-12-88.jpg
    AlphaPolaris 2022-11-20 11-06-12-88.jpg
    385,3 KB · Zobrazení: 18
  • AlphaPolaris 2022-11-20 11-06-22-81.jpg
    AlphaPolaris 2022-11-20 11-06-22-81.jpg
    252,7 KB · Zobrazení: 16
  • AlphaPolaris 2022-11-20 11-14-02-63.jpg
    AlphaPolaris 2022-11-20 11-14-02-63.jpg
    176,7 KB · Zobrazení: 18
  • AlphaPolaris 2022-11-20 14-53-56-09.jpg
    AlphaPolaris 2022-11-20 14-53-56-09.jpg
    120,6 KB · Zobrazení: 19
Back
Top