• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přes to registrovat, přečtěty si FAQ co vám registrace nabízí a jak postupovat.

lokalizace

  1. Leffi

    Informace Age of Wonders III, s češtinou, jako příloha časopisu Score 306

    @PredatorV a jeho překladatelský tým COTT, už pro nás přinesli mnoho skvěle zpracovaných překladů, které se do her dostali jak oficiálně, případně prostřednictvím našeho portálu. Není tedy divu, když se v nedávné době ozvali PredatoroviV zástupci časopisu Score s žádostí, zda by mohli přiložit...
  2. Leffi

    Novinka Volcanoids - Český steampunk na vulkanickém ostrově

    Zatím co já jsem před pár dny objevil Ameriku, jistě už se najdou mnozí, kteří nový počin od malého českého studia postřehli a pokud ne, pak vítejte na palubě! Volcanoids bude přežívací steampunkové dobrodružství, které vyvíjí malé české studio Volcanoid, vedené zkušeným matadorem Tomášem...
  3. Leffi

    Informace Ghost of a Tale - překlad je ke stažení

    Pro oči nevidí. A tak vám na konci měsíce dávám velmi stručně vědět, že od začátku měsíce můžete již stahovat překlad k této roztomilé a velmi náročné stealth RPG, který pro vás připravil @Apoliener a jeho tým. Vše co bylo třeba opravit, je nyní opraveno a vše co jsem k překladu a hře...
  4. Leffi

    Informace Jsem zpět online, živá ukázka překladu Graveyard Keeper

    Po delší odmlce jsem se vrátil ke streamování, kde svým osobitým způsobem přibližuji hraní různých titulů. Už před pauzou jsem vám zprostředkoval pár ukázek z počeštěných titulů a hlavně pak online rozhovor s @palko , vedoucím týmu překladu k Fallout 4, který byl na tehdejší poměry opravdu...
  5. Leffi

    Novinka Sedmnácté hlášení o stavu překladu k Fallout 4

    POZOR! Hledáme posily do týmu (testeři a překladatelé pro DLC). Více info dále v textu. Jak jsme na tom Na Vánoce jsme vydali BETA verzi češtiny obsahující komplet přeloženou základní hru. Od té doby naši testeři odhalili přes 300 chyb. Vedle oprav odhalených chyb jsme se pustili i do dlouho...
  6. Necronos

    Připravuje se No Man's Sky (POZASTAVENO) 1.2

    No Man's Sky je hrou, na kterou jsem byl delší čas zvědav, nicméně jak je již zvykem, hra neobsahuje češtinu. Textů ve hře není zase tak moc, takže se do projektu vrhám s kolegou, který bude řešit techniku. Technická stránka překladu zajištěna, takže s kolegou zahajujeme překlad této zajímavé...
Top