• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přesto registrovat, přečtěte si Často kladené otázky, co vám registrace nabízí a jak postupovat. Naleznete zde i odpověď na jeden z nejčastějších dotazů "Proč se nemohu přihlásit do aplikace CZ Manager?"

čeština

  1. Spyker Tym

    Připravuje se Mini Ninjas 1.0

    -Česká lokalizace- na MINI NINJAS Zdravíme, tady Spyker Tým! Děkujeme za instalaci naší češtiny pro hru Mini Ninjas, přejeme všem příjemné hraní. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- *Kontakt na nás: -Naše...
  2. MikeCZ21

    Připravuje se Hollow Knight

    Prosím o pomoc. Hru jsem nikdy nedohrál a potřebuju ideálně někoho kdo má tuhle hru dohranou. Překlad probíhá zde: Crowdin Vytvořte si svou vlastní cestu v Hollow Knight! Epické akční dobrodružství v rozlehlém zničeném království hmyzu a hrdinů. Prozkoumejte kroutící se jeskyně, bojujte s...
  3. S

    Připravuje se Terraformers

    Popis hry Terraformers je rozsáhlá, budovatelská hra. Vybudujte celé kolonie a spravujte zdroje. Čeká vás průzkum Rudé planety, budování velkolepých měst, šíření života a v neposlední řadě teraformace jinak mrtvé planety pomocí ambiciózních projektů. Profil hry na steamu Stav překladu...
  4. Luc2as

    Dokončen The Walking Dead: Saints & Sinners 1.0

    Upozornění: Je přeložena mužská postava Češtinu si vyberte v nastavení jazyků Restartujte hru (načtou se správné textury) Saints & Sinners je hra, která se nepodobá žádné jiné ze světa The Walking Dead. Každý úkol, kterému budete čelit, každé rozhodnutí, které učiníte, je řízeno VÁMI...
  5. Luc2as

    Dokončen The Invisible Hours 1.0

    Detektiv Gustav se snaží objasnit záhadnou vraždu vynálezce Nikola Tesly. Hráči volně prozkoumávají spletitou síť příběhů v rozlehlém sídle. Jedná se spíše o interaktivní film s výborně zpracovanými příběhy jednotlivých postav. Hra se dočkala i NON VR verze, takže The Invisible Hours si...
  6. sorontur21

    Scarlet Nexus

    Nemá někdo zájem o překlad :3 Podle mě to vypadá dost dobře, hodnocení je kladné. Zing 8/10
  7. Andrewek

    Dokončen Breathedge v1.00

    + MALÁ OCHUTNÁVKA, SCREENY S ČEŠTINOU ... ------------------------- Přežijte ve vesmíru! Společně se svým nesmrtelným kuřetem odhalte pravdu o náhlé havárií vaší vesmírné lodi. Výrobní nástroje, pilotování vozidel, a dokonce i řízení vesmírných stanic k přežití a průzkumu vraků...
  8. Luc2as

    Dokončen The Room VR: A Dark Matter 1.0

    Britský archeologický ústav, Londýn, 1908: Zmizení uznávaného egyptologa vyvolá policejní vyšetřování. Prozkoumejte tajemná místa, prověřte fantastické přístroje a odhalte nadpozemský příběh, který stírá hranici mezi realitou a iluzí. Skvělá hra pro virtuální realitu, která vám prožene...
  9. Farflame

    Novinka Mračna nad překladem Valhally a nový úsvit nejen Gothicu

    Pokud jste sem zabloudili náhodou, toto není meteorologická předpověď, ale článek o herních lokalizacích, děkuji za pozornost. Tak to bychom měli a teď vážně - poslední týdny visela na mém webu nemilá zpráva, že se objevily technické problémy u překladu AC Valhalla. Je načase si povědět, jak se...
  10. Farflame

    Dokončen Drakensang: The Dark Eye 1.06

    V rámci dodělávání restů jsem zjistil, že na PH stále chybí první čeština našeho týmu, která to všechno odstartovala, přitom jsme ji letos upravili i pro GOG. Je to stará dobrá RPG klasika, propracovaný systém vývoje postavy podle stolních pravidel The Dark Eye (patří mezi ty komplexnější, ovšem...
  11. Farflame

    Předběžný přístup Outriders 0.7

    Přestože zprávy o střílečkách nesleduji (není to můj žánr), mám pocit, že tento podzim zcela ovládly FPS a TPS - viz oznámení nových Brothers in Arms, očekávané Far Cry 6 a Battlefield 6 (mají to hoši dokonce sladěné), nový Call of Duty, remastery Crysis, různé online "blbiny" typu Deathloop...
  12. W

    Dokončen Europa Universalis IV 1.31.5 revize 01

    O hře Čtvrté pokračování propracované strategické hry, kde se ujímáte svého národu a pokusíte se z něj vytvořit mocné impérium. Hra poskytuje hráči obrovskou volnost v tom, jak bude chtít vládnout a umožní mu změnit historické události vývoje Evropy. Předveďte sobě nebo více hráčům v...
  13. woytman

    Dokončen Cooking Simulator 5.2.1

    Cooking Simulator Sponzor stasounm Překlad je věnován tomuto uživateli, jako velký vděk za jeho pravidelnou podporu. Mockrát si toho vážím! Technika by - @termit Staňte se skvělým šéfkuchařem a převezměte kontrolu nad vyleštěnou a nádhernou kuchyň. Odemkněte si na 80 hlavních receptů...
  14. Farflame

    Novinka Pán překladů: Návrat kr... Kings Bounty 2, Outriders, Cayne a Chernobylite

    Po návratu z dovolené jsem si dovolil takovou hříčku v názvu, ale nebojte, nechci tady exhibovat, že jsem zpět. Shodou okolností se mezitím stalo pár věcí, včetně jednoho překvapení, takže bych o tom chtěl v článku informovat. Chernobylite V prvé řadě aktuálně vyšlo zajímavé a dobře hodnocené...
  15. Necronos

    Dokončen Quern: Undying Thoughts 2021-07-05

    Quern: Undying Thoughts (2016) CZ - STEAM + GOG ==================================================================== Oficiální překlad logické adventury od Zadbox Entertainment. Přeloženo vše včetně překreslených textur. ====================================================================...
  16. Lord Mazour

    Dokončen Gwent Redux 1.7.8

    Mod, který upravuje pravidla zaklínačské karetní hry a přidává nové karty. Je nutné stáhnout a nainstalovat původní mod. Pro stáhnutí překladu si musíte založit účet na Nexusu. Češtinu překopírujte až po nainstalování původního modu. Vyextrahujte složku "Mods" do adresáře s nainstalovanou hrou...
  17. Kwej

    Novinka Vyšel český překlad hry Return of the Obra Dinn

    Hra Return of the Obra Dinn (aneb Návrat lodě Obra Dinn) je další zajímavou hrou od vývojáře Lucase Popea (autora hry Papers, Please). Hráč se ujme role vrchního inspektora (nebo inspektorky) a vydává se na léta ztracenou loď Obra Dinn. Zde začíná velké pátrání po osudech členů posádky i...
  18. Necronos

    Dokončen DOOM (2016) (CZ) 2021-06-07

    DOOM (2016) CZ - STEAM ============================================ Překlad je určený pro hru ve verzi 6.66. Přeložen byl jak SP, tak MP. ============================================ Překlad akční hry DOOM od studia id Software byl dokončen a je dostupný ke stažení. Co se týče rozsahu herních...
  19. Farflame

    Outriders CZ - hlasujte o podobě češtiny !

    Projekt Outriders se nám zamotává, a proto se obracíme se na vás. Už na začátku jsem psal, že nemůžeme nic slíbit, a přestože jsme techniku vcelku vyřešili, stále se na tom nic nemění. Důvodů je více, není to jen Valhalla (něco o tom napíšu později). Na druhou stranu nechci všechno zahodit, když...
  20. Necronos

    Dokončen Control Ultimate Edition (CZ) 2021-05-31

    Control Ultimate Edition CZ v.1.0 - EPIC + STEAM + GOG ============================================ Překlad je určený pro hru ve verzi 1.13. Přeložena je základní hra + obě DLC ============================================ Překlad akční hry Control od studia Remedy byl dokončen. Veřejná verze je...
Top