• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

XCOM 2 - War of the Chosen

Dokončen XCOM 2 - War of the Chosen Aktuální verze

S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: 2017-11-11
Dakujem vám chlapci. uz sa tesim na preklad. neviem sa dockat ako si to zahram
Upvote 0
S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: 2017-11-11
Přes PP jsem do Vás trošku drcnul. Už se nemůžu dočkat, až to bude hotové. Jste skvělí, že to děláte!
PredatorV
PredatorV
Děkujeme. Překlad DOS2 (základní verze) se chýlí ke konci a část překladatelů má zájem přeskočit sem, než se DOS dodělá a spustíme DOS-DE - tak by se to mohlo trochu víc pohnout ;)
Upvote 0
Jsem rád, že jste se do překladu pustili, hra má pro mě pak úplně jiný rozměr, když nemusím překládat slovo od slova angličtinu, ale čtu si pohodlně český text. Díky za Vaši práci.
Upvote 0
Super už zase na tom makáte děláte mě radost díky díky za to :) ………………………………….
PredatorV
PredatorV
Nikoliv "zase", ale pořád :) Jen se to předtím nedalo moc propočítat... až teď, když to máme zaevidované, to jde lépe...
Upvote 0
Poměrně dlouho nedochází k žádnému postupu v překladu. Pracuje se na tom stále? Tato výborná hra si češtinu určitě zaslouží.
PredatorV
PredatorV
Pracuje se stále, ale hlavním projektem je DOS 2. Na této hře ale momentálně aktivně pracuje jediný překladatel, ostatní přestali komunikovat... Po dodělání překladu DOS2 se většina týmu vrhne na tuto hru a to se stavem určite pohne...
Upvote 0
Paradni hra co si cestinu zaslouzi super prace ............................
Upvote 0
S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: 2017-11-11
Nevím co říct , prostě jedničky s hvězdičkou..............................................
Upvote 0
Back
Top