• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
X-COM 2

Dokončen X-COM 2 Finální CZ i pro LW

Stáhnout
Přehled FAQ Podpora překladatele Aktualizace (11) Hodnocení (76) Historie Diskuze
Nejnovější Nejužitečnější Hodnocení
DarkhenCZ
Musím říct, že jsem nadšen z téhle energie překladatelů moc a moc děkuji !
Upvote 0
S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: 2016-02-09
Skvělá zpráva, už se těším na překlad a posílám i nějakou podporu.
Upvote 0
R
pro mě nejočekávanější překlad.
Upvote 0
gameace
Aj za mna obrovske dakujem. Precital som clanok o tvorbe a autor ma moj obdiv ci uz za skromnost no aj za rychlost akou preklad postupuje. Hru som sice uz presiel no na cestinu sa velmi tesim a blahozelam k nevydanemu uspechu ze preklad pojde von s pozehnamim Firaxix a 2K. Snad sa stane ofiacialnym a dostanem ho aj pekne do steamu :) Rad by som prispel nejakym malym darom no udaje su len pre ceskych hracov. Skusim teda kontaktovat Certicu :)
Upvote 0
Juzzek
Držím palce a těším se na vydání češtiny pro tuto skvělou hru.
Upvote 0
S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: 2016-02-09
Jsem rád, že se někdo pustil do překladu a taky jsem podpořil. Moc se těším. Díky Ondra
Upvote 0
B
Je skvělé, že tato hra bude mít český překlad, taky jsem peněžně přispěl. Díky moc!
Upvote 0
R
Pokud to někomu nejde nainstalovat tak se opravdu ujistěte, že nemáte náhodou XCOM2 War of the Chosen. Protože tohle je čeština na základní hru. Ta je tady taky, ale na jiné stránce :-) Překlad je skvělý, díky moc <3
Upvote 0
jardik
Moc skvělé že se nakonec někdo rozhodl pro překlad a já velice rád přispěji,jak jen to bude trochu možné a velice se těším na hru v češtině,díky moc...
Upvote 0
S
jeden z nejlepších překladů jen škoda že že DLc nějak vázne nebo stojí
Upvote 0
M
Tahle hra má tak silnou fanouškovskou základnu že čestina je povinnost a jsem rád že jsi se do toho dal.Požehnání fanoušků máš jisté.A to že ti žehnají i Firaxis a 2k je naprostá bomba.A to že je to tvůj první překlad je na tvé tempo překladu neuvěřitelné.Doufám že bude čestina pro všechny FREE.Že si zahrají všichni.Jinak držím palce...
PredatorV
PredatorV
ANO toto je čistě dělaný překlad od fanoušků k fanouškům a nikdy nebude zpoplatněna.
Upvote 0
M
To je super, už jsem poslal něco málo jako poděkování. :-)
Upvote 0
L
Tak sem taky neco prispel drzim palce a tesim se na plody vasi prace :)
Upvote 0
Lancelot
Dá se tak odhadem, kdy by ta čeština mohla být puštěná na svět???? Já jen kdy si vzít v práci volno... :-D
PredatorV
PredatorV
Chtěl bych jí vydat do konce měsíce. :)
Upvote 0
S
Bez překladu bych si hru tak neužil. Skvělá práce. díky kterým si můžeme vychutnat 100% zážitek.
Upvote 0
K
děkuji za naprosto perfektní práci
Upvote 0
Bonobo1931
Moc díků za češtinu a posílám drobný příspěvek:-). Těším se jak malý kluk:))))
Upvote 0
O
Poslané kilčo je myslím tak akorát, ale to čekání je zničující.
Upvote 0
Z
Moc děkuji za překlad i za vaší práci s ním.
Upvote 0
C
Také jsem přispěl a také se nemohu dočkat. Držím palce a hodně trpělivosti.
Upvote 0
S
Super !!! Velká pochvala
Upvote 0
N
Není co dodat skvělá práce a ochota lidí přeložit hru DĚKUJI
Upvote 0
J
Tu pravou atmosféru ze hry si užívám hlavně díky českému překladu. Tleskám a smekám dámy a pánové. A především děkuji! :)
Upvote 0
S
:) cekam na xcom2 a tesim se
Upvote 0
S
Tohle vypadá na překladatelský rekord :)
Upvote 0
Back
Top