- Verze herního klienta
- Epic Games Store
- Steam
- Verze hry
- Aktuální Epic/Steam
- Překlad
- Korektura
- Testování
Ztratili jste se při cestě na kolonistické lodi směřující na nejvzdálenější okraj galaxie, probudíte se o několik desetiletí později, abyste se ocitli uprostřed hlubokého spiknutí, které hrozí zničením kolonie Halcyon. Při prozkoumávání nejvzdálenějšího prostoru vesmíru se setkáte s různými frakcemi, které se budou ucházet o moc.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Součástí překladu budou také příběhové DLC
Peril on Gorgon – překlad již započal díky SirGoodTeaCZ, který se s námi dohodl, že se DLC ujme, za co mu děkujeme. Jinak by se DLC překládalo, až po dokončení překladu základní verze hry.
"Murder on Eridanos" – až vyjde
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tímto oznámením bych chtěl apelovat na zájemce o překlad. Prosím, aby si uvědomily, jak náročná práce překládání her je. Tato hra má zatím 3000 NS a nějaký čas bude tento překlad trvat. Uděláme maximum proto, aby byl překlad co nejdříve hotový.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hlavní překladatel: AliGMods
Překladatelé: SirGoodTeaCZ
Korekce: Cobliha
Úprava fontů: termit (děkujeme)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Snímky obrazovky (alpha):



Ukázka překladu: