• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

The Driver Syndicate

Dokončen The Driver Syndicate Build 2504

Po delší době přibyla aktualizace u které bylo nutno upravit češtinu. :)

Co je ve hře nového? Inu opět spíše technické záležitosti. Měnila se struktura souborů (proto hlavně ta aktualizace češtiny). Po obsahové stránce přibylo nové zasněžené počasí, nový systém světel a odlesků a také možnost vypnout zapnout automatickou ruční brzdu alias "pomoc při řízení". Mimo to také hromada oprav všemožných chyb nebo také nově 64bitová verze hry.

A co komunitní scéna? Ta se rozrostla o několik zajímavých kousků. Mezi největší přírůstky patří asi kompletní nový herní mód Pizza Delivery Game o budování rozvážkového impéria. A jako druhý přírůstek si dovolím zmínit totální konverzi Midnight Racer, který hru přenese do Japonska na horské cestičky a závody z vrchu dolů. Kdo zná Initial D či hrál Touge závody v Gridu, tak hned ví o čem je řeč. ;)
Vyšla nová aktualizace hry a čeština samozřejmě nesmí zůstat pozadu. :)
Tentokrát byly změny spíš pod kapotou hry. Nicméně přibyla i možnost zvětšit si minimapu či jedna nová minihra.

PS: Největší peckou přicházející s touto verzí hry je však modifikace Miami Classic. Ta není ničím menším než kompletní předělávkou Miami z prvního Drivera a to v původní či modernizované grafice, včetně všech misí.
Zdravím,
překlad pro verzi September2020 byl úspěšně dokončen.
Velké díky patří autoru hry Soapymu za svolení k překladu a také pomoc s fonty a diakritikou. Díky patří rovněž PredatorV za korekturu a tvorbu instalátoru.

Upozornění:
Pro hraní v českém jazyce je nezbytně nutné spouštět hru jejím hlavním spouštěcím souborem "DrvSyn.exe" ve složce s hrou.
Back
Top