• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

The Banner Saga

Dokončen The Banner Saga 2.58.17

S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: Verze z časopisu Score
Diky za SCORE update a hlavne cestinu. Uz jsem z toho byl nestastnej
Upvote 0
Preklad je perfektný, avšak nefunguje na GOG verziu, dá sa to upraviť, v diskusii je ako.
Upvote 0
Překlad potěšil, díky moc.
Upvote 0
Výborný překlad, doufám, že se pustíš i do dalších dílů ságy. Díky češtině jsem si hru užil.
Aspoň něco málo i přispěji.
folkemon
folkemon
Předem moc díky. Další díly bych chtěl přeložit taky, otázkou je, jestli vůbec budou... zatím je ticho po pěšině.
Upvote 0
Perfektní.....úžasně vtáhne do děje :) díky moc
Upvote 0
S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: 2.18.08
moc díky, nádherná hra a super překlad
Upvote 0
S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: 2.18.08
Úžásný překlad díky. Posílám podporu :D Jen tak dál.
Upvote 0
S
Perfektní překlad jako obvykle.
Upvote 0
S
jediné čo ma brzdilo v kúpe tejto hry bola chýbajúca cz, vďaka tomuto prekladu už hrám a fakt super , veľká vďaka za preklad
Upvote 0
Perfektní překlad pro tuto gamesu, stejně jako všechny překlady od Folkemona. Díky moc
Upvote 0
O hre som sa dozvedel az s tohoto webu a po precitani par recenzi som sa rozhodol si ju zahrat. Ze k nej existuje preklad Vam patrí a hlavne folkemonovi velka, naozaj velka vdaka.
Upvote 0
Taktické boje a příběh... Co víc si přát? Snad jen češtinu! Díky za ni.
Upvote 0
S
Díky moc za překlad. Hra už dlouho trčela v knihovně na steamu a volala po dohrání.
Upvote 0
Díky moc. Jako vždy si velice cením vaší práce a hlavně času s překladem stráveným... Ještě jednou děkuji!
Upvote 0
skvelá práca, len tak ďalej
Upvote 0
S
Famozny preklad, vdaka moc
Upvote 0
S
Pecka! Moc dekuji ze jsem si mohl uzit v rodnem jazyce. Stalo to za to!
Upvote 0
Luxusní překlad jako vždy. Rád bych sice napsal, že je to překlad od překladu lepší, ale ve finále jsou všechny překlady tak výborné, že ani není kam tu laťku posunout. :D
Upvote 0
hru už jsem jednou dohrál, ale teď si ji dám s chutí znovu
Upvote 0
S
SUPER diky moc. Velmi si vazim co robis :)
Upvote 0
Preji hodne zdaru. Vím že preklad bude špica.
Upvote 0
Back
Top