Připravuje se Terraformers

Popis hry​

Terraformers je rozsáhlá, budovatelská hra. Vybudujte celé kolonie a spravujte zdroje. Čeká vás průzkum Rudé planety, budování velkolepých měst, šíření života a v neposlední řadě teraformace jinak mrtvé planety pomocí ambiciózních projektů.

Profil hry na steamu​

Stav překladu​

Ukázka češtiny​

Známé problémy​

V některých případěch se špatně zobrazují české znaky (ě, š, č, ř, ž...), hlavně na potvrzovacích tlačítkách (v textech někdy fungují, asi jiný font). Psal jsem vývojářům, zda-li by byli oochotní s tím něco udělat, změna fontu podporující české znaky s kódováním UTF-8.

Návod na instalaci​

Po stažení překladu rozbalte soubor "localisation_data.csv", který nakopírujete do složky se hrou, do podsložky "\Terraformers_Data\StreamingAssets" a potvrdíte přepsání souboru. V mém případě je to například: "C:\SteamLibrary\steamapps\common\Terraformers\Terraformers_Data\StreamingAssets".

Nezapomeňte, že když někdy v budoucnu budete z jakýkoliv důvodů potřebovat dát "Ověřit integritu hry" nebo vyjde nový update, který přepisuje tento soubor, bude třeba češtinu znova nahrát do složky a dát přepsat.