• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Pillars of Eternity

Bez podpory Pillars of Eternity 2022-02-02

Stáhnout
Přehled FAQ Dodatečný obsah Aktualizace (3) Hodnocení (92) Historie Diskuze
Nejnovější Nejužitečnější Hodnocení
S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: Základní hra (patch 3.02)
Díky všem z týmu za dokončení překladu! Mrzí mě, že jsem ke konci z časových důvodů nemohl více pomoci. Velký obdiv všem, kteří to dotáhli až do konce. Pokud se pracuje na DLC, velmi rád opět podám pomocnou ruku!
Hra i překlad jsou parádní. :)
Upvote 0
S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: Základní hra (patch 3.02)
Dekuju za preklad, uz se tesim, az si to s cestinou zahraji! Palec hore pro Vas mistri prekladatele! :)
Upvote 0
B
Moc děkuji za překlad. Dobrá práce :)
Upvote 0
A
Super!Moc děkuju za češtinu
L
Luque2
S tvojí profilovkou jsem se tu recenzi skoro i chvíli bál rozkliknout… ;)
Upvote 0
SedlynhoCZ
Po 13-ti měsících jsem se konečně dočkal a musím říct, že se to vyplatilo!
Děkuji mnohokrát celému týmu za češtinu.
Upvote 0
T
Super, že jste to dali dohromady, už jsem skoro nedoufal... :-D Ale vážně, dobrá práce. .-)
Upvote 0
S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: Základní hra (patch 3.02)
dole klobúk páni .. uź davno som cakal na tento den !!! :)
Upvote 0
D
Paráda, vďaka ste borci :)
Upvote 0
S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: Základní hra (patch 3.02)
Jsem v polovine hry, na preklad si nemuzu stezovat. Velmi dobrá práce
Upvote 0
S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: Základní hra (patch 3.02)
velké díky! za ochotu, kvalitu a investovaný čas. :-)
Upvote 0
Duptcheck
Všechno zatím šlape jak má, díky moc!!
Upvote 0
S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: Základní hra (1.0)
Funguje bez jakéhokoliv problému, děkuji!
Upvote 0
morfeus..
Také musím poděkovat a ohodnotit. Tak textově veliká hra a tak perfektně zvládnutá. Poklona...
Upvote 0
S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: Základní hra (1.0)
Super kucííí, moc díky. Opravdu velmi povedené.
Upvote 0
S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: Základní hra (1.0)
Tak a je to tady. Na tento překlad čekám od jeho počátku, takže jsem hrozně moc šťastný, že si ho mohu konečně stáhnout, Děkuji.
Upvote 0
O
Díky, díky, díky!, díky!!
Upvote 0
kamic
Tak už je to tady! Našel jsem to na ulož.to, nainstaloval a JEDE TO! Díky moc chlapi, skvělá práce.
Upvote 0
S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: 2015-04-23
Jste prostě nejlepší :) Na překlad jsem čekal opravdu dlouho, a vypadá to, že čekání se vyplatilo!
Upvote 0
Pilda
Jako betatester jsem dohrál tuto hru s překladem 3x a můžu s čistým svědomím konstatovat, že je to velice povedená čeština. Překladatelé věděli co dělají a dali si kvalitě opravdu záležet.
Upvote 0
S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: 2015-04-23
Už se to blíží !!! Velké očekávání !!! Děkujeme !!!
Upvote 0
XMikeCZ
Ahoj. Sice dávat hodnocení na nevydanou češtinu je trochu hloupý, ale nehodnotím češtinu, ale práci na kterou se tito lidé nadřeli a museli si číst spoustu nadávek. Takže za mě máte pochvalu, a osobně si klidně počkám i déle, ale hlavně to musí být kvalita. :) Anglicky umím, ale raději mám CZ jazyk.
Upvote 0
S
  • Smazaný uživatel
  • 4,00 hvězd(y)
  • Verze: 2015-04-23
psal sem tu dlouhou esej ale akorát by to otravovalo. Ve zkratce: dobrá práce a kašlete na lidi co tu nadávají. Je pravda že se to trochu protáhlo ale co se dalo čekat jedná se o prvotřídní pecku jako je Pillars :)
Upvote 0
H
Chtěl jsem napsat něco ve smyslu dobrá práce,ale to je fakt málo,když vezmu v potaz co všechno jste museli přeložit..Ať to trvá jak dlouho chce,tak tohle vás muselo pohltit když jste to vydrželi tak dlouhou dobu.Všechen respekt pánové (dámy) .A propos
Neberte vážně ty děti co jsou nedočkavé..nemají ani ponětí co to obnáší a jaké byli oběti na čase a energii.Hodně štěstí s finišem
Upvote 0
S
Přesně tak kdo nechce ať nečeká,já si rád počkám.Klidně si zahraju znovu třeba i IWD 2 a to už je sakra stará hra :-)
Upvote 0
G
Držím palce všem kdo na tom dělají, už taky těším, díky vám tu máme hry v češtině.
Upvote 0
Back
Top