• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

Paratopic

Dokončen Paratopic 1.0

Díky termitovi a jeho technickému mistrovství se podařilo překlad do hry vložit i s českými znaky a je tak už k dispozici ke stažení! Pokud byste našli nějaké nedostatky, neváhejte mi napsat SZ nebo se podělte v diskuzi pod překladem.

V případě, že byste neuměli překlad nainstalovat, součástí staženého .zip souboru je také stručný návod.
Všechny texty ze hry jsou nyní kompletně přeloženy. Zbývá teď už jen najít v souborech příslušný font a upravit jej, aby se zobrazovaly české znaky. Případně se domluvit přímo s vývojářem, aby se o implementaci postaral sám (již osloven) a čeština tak byla zahrnuta přímo ve hře.

Pokud by se v dohledné době ani jedno nepodařilo, zveřejním překlad alespoň bez diakritiky.
Back
Top