Neoncode

Překlad volně stažitelné cyberpunkové detektivky

  
ČESKÁ VERZE KE STAŽENÍ - hra v.1.10 včetně češtiny, stačí rozbalit a spustit Neoncode.exe, není potřeba nic dalšího instalovat.
- Níže jsou 2 obrázky s českými nápisy v herním prostředí, které tato čeština obsahuje - naopak ve verzi na Steamu tato počeštěná grafika není. Vložili jsme ji do hry sami, jelikož autor pracuje na jiném projektu a vzkazoval mi, že nemá čas. Rozdíly mezi verzemi pěkně popsal Kwej v této recenzi.
- Poznámka - je to náš první cyberpunkový projekt, ale určitě ne poslední (viz naše Budoucí projekty).
Hra je zdarma - můžete si ji stáhnout v češtině pod odkazem výše. Přestože jde prakticky o práci jednoho člověka, vypadá solidně na úrovni malých 3D indie (a graficky lépe než mnohé z nich).
Typ hry - cyberpunková příběhová detektivní adventura z pohledu vlastních očí. Kromě rozhovorů, průzkumu prostředí a používání věcí se tu pěšky nebo v autě pohybujete po cyberpunkovém městě zahaleném do nočního neonového hávu. Ano, máte tu auta, která řídíte, a na ulicích je normální provoz (ovládání je jednoduché, nejde o simulátor závodění). Zavítáte i dovnitř některých domů a jako každý správný poctivý polda máte hluboko do kapsy. :) Hra jen na 1-2 večery, takže ji dohraje každý.
- Pozor - hra není bez chyb, hlavně na nejvyšší detaily někdy padá.
Ovládání a tipy - číslicemi 2-9 aktivujete sebrané předměty, které pak používáte kliknutím.
- číslice 1 otevře deník (text se posunuje pomocí U/J), 0 schová vytažené předměty.
- mezerníkem se skáče.
- orientujete se podle modrého ukazatele nahoře na obrazovce, ale pozor, u některých úkolů nic neukazuje, takže musíte zkoumat okolí, podívat se do deníku a chvíli přemýšlet. Hra vás nevodí pořád za ručičku!
Vzkazy pro nás - jste fanoušky cyberpunku a chtěli byste více čeština na podobné projekty? Pokud ano, napište nám na fóru Prekladyher.eu.




Autoři: Farflame a jeho tým    /   Úvodní stránka  /  Farflamovy češtiny  /  Videa  /  Články a rozhovory   /