1. Soubory cookie nám pomáhají vylepšovat poskytované služby. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Zjistit více

Life is Strange: Before the Storm 21-06-18

Příběhová hra od Deck Nine.

  1. TheWarton
    Verze hry:
    Steam (Mělo by fungovat všude)
    Získané texty:
    100%
    Překlad:
    100%
    Korektura:
    45%
    Tvorba instalátoru:
    100%
    Testování:
    100%
    PRACUJE SE NA PROFESIONÁLNÍCH KOREKCÍCH ČEŠTINY, UVEDENÁ VERZE JE JEN DOČASNÉ ŘEŠENÍ, POUZE PRO ZÁKLADNÍ DOROZUMĚNÍ KONTEXTU!!
    ABY ČEŠTINA FUNGOVALA, MUSELO SE HODNĚ IMPROVIZOVAT, HRA BY NĚKDY MOHLA ZOBRAZOVAT "DVOJITÉ TEXTY" (tohle nejspíše jen při startu), A KOMBINACI DVOU FONTŮ!

    NERUČÍM ZA KVALITU


    KONTAKT NA MĚ (PRO VYŘEŠENÍ JAKÝCHKOLI PROBLÉMŮ)
    h
    ttps://steamcommunity.com/id/wartonofficial/

    Video-ukázky překladu:









    Galerie:
    554620_screenshots_20180330135056_1.jpg 554620_screenshots_20180417194705_1.jpg 554620_screenshots_20180418153052_1.jpg
    To se líbí uživatelům FilipZ a petrrazdva.

Nejnovější hodnocení

  1. Nxitim
    Nxitim
    1/5,
    Verze překladu: 17-03-18
    Po instalaci se neděje vůbec nic, text se nenainstaluje i po několika pokusech i navzdory tomu že jsem si dal velký pozor abych přesně následoval postup instalace včetně správného navedení od složek hry.
    1. TheWarton
      Autorova odpověď
      Překlad je právě nefunkční kvůli nejnovější aktualizaci hry, která opravovala chyby Překlad nebude dostupné do té doby, než portál RPGčeštiny projdou překladem a udělají na něj profesionální korekce. Ovšem omlouvám se, že jsem to neuvedl přímo zde na této stránce.
  2. gamina
    gamina
    1/5,
    Verze překladu: 17-03-18
    Po instalaci nejde hra spustit. Nevím proč. Já si chtěla zahrát. A titulky nejdou odstranit . resp. nevím jak.
    1. TheWarton
      Autorova odpověď
      Překlad je právě nefunkční kvůli nejnovější aktualizaci hry, která opravovala chyby Překlad nebude dostupné do té doby, než portál RPGčeštiny projdou překladem a udělají na něj profesionální korekce. Ovšem omlouvám se, že jsem to neuvedl přímo zde na této stránce.
  3. jayseesk
    jayseesk
    4/5,
    Verze překladu: 10-03-2018
    Chybyčky tam sú (napr. nepreložené pasáže v E1 keď šli vo vlaku), ale veľká vďaka za preklad. :) Už sa neviem dočkať tej bonusovej epizódy.
  4. adkra
    adkra
    5/5,
    Verze překladu: 10-03-2018
    Opravdu pecka :) .Tuhle hru hrát bez CZ je na nic, proto jsem rád, že jsem si jí mohl díky CZ užít ! :).
  5. marek9336
    marek9336
    5/5,
    Verze překladu: 10-03-2018
    Skvělé.. konečně si mohu užít hru na plno :) Moc vám za to děkuji a máte mou plnou podporu v pokračování :)