• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

Hitman: Absolution

Dokončen Hitman: Absolution 1.0.6

Verze hry
1.0.446.0 a 1.0.447.0 (Steam)
1.0.447.0 (GOG bez DLC)
Překlad
100%
Korektura
100%
Testování
100%
HITMAN: ABSOLUTION (bez DLC nebo včetně 11 DLC)

Čeština je určena pro anglickou verzi hry 1.0.446.0 nebo 1.0.447.0 (Steam/GOG).
Instalátor češtiny ve výchozím stavu vytváří zálohu nahrazovaných souborů (do složky Backup v základní složce hry), aby bylo možné později vrátit zpět angličtinu.
Součástí druhé verze překladu (tj. včetně 11 DLC) jsou i texty pro následujících 11 DLC:
  • Agency Jagd P22G
  • Agency SPS 12
  • Agency HX UMP
  • Bartoli Custom Gun
  • Krugermeier 2-2 Gun
  • Bronson M1928 Gun
  • High Tech Disguise
  • High Roller Disguise
  • Public Enemy Disguise
  • Deus Ex (Adam Jensen) Disguise
  • Deus Ex (Adam Jensen) Handgun
Nutno instalovat na původní anglickou verzi hry.
  • 203140_20160822155225_1.png
    203140_20160822155225_1.png
    887 KB · Zobrazení: 2.307
  • 203140_20160822155424_1.png
    203140_20160822155424_1.png
    2,7 MB · Zobrazení: 2.268
  • 203140_20160822155427_1.png
    203140_20160822155427_1.png
    2,7 MB · Zobrazení: 2.283
  • 203140_20160822155451_1.png
    203140_20160822155451_1.png
    3,4 MB · Zobrazení: 2.262
  • 203140_20160822155502_1.png
    203140_20160822155502_1.png
    848,9 KB · Zobrazení: 2.243
  • 203140_20160822155604_1.png
    203140_20160822155604_1.png
    560,8 KB · Zobrazení: 2.192
  • 203140_20160822155610_1.png
    203140_20160822155610_1.png
    794 KB · Zobrazení: 2.194
Autor
Midis
Staženo
5.914
Zobrazení
7.689
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
5,00 hvězd(y) 7 hodnocení

Více překladů od Midis

Poslední aktualizace

  1. Hitman Absolution CZ (GOG)

    Do archivu ZIP byl přidán instalátor češtiny na GOG verzi hry 1.0.447.0.
  2. Hitman Absolution CZ (2 verze češtiny pro hru bez DLC a včetně 11 DLC)

    V archivu ZIP jsou obsaženy dvě verze instalátoru češtiny: 1) bez DLC - určeno pro základní...
  3. Hitman Absolution CZ 1.0.6

    Tato verze instalátoru češtiny je určena pro ty, kteří mají problém se zobrazováním diakritiky u...

Nejnovější hodnocení

Parádní práce. Hru jsem si díky překladu užil.
Upvote 0
Díky moc , šlape to parádně :-)
Upvote 0
S
Díky za češtinu se všemi DLC
Upvote 0
Dobrý překlad :) a hlavně je dobré, že součástí jsou i DLC.
Díky.
Upvote 0
S
Prostě skvělá práce. Pro nás neangličtináře nutnost pro maximální požitek ze hry.
Díky.
Upvote 0
Velice povedená čeština. Kdo má rád Hitmana, určitě jí ocení!
Upvote 0
Back
Top