- Verze hry
- 20.4
- Získané texty
-
- Překlad
-
- Korektura
-
- Tvorba instalátoru
-
- Testování
-
Football Manager 2020
Základ hry je stejný jako vždycky: Ujmete se vedení jednoho ze stovek týmů v jedné z desítek lig, naordinujete mu taktiku, vyberete hráče, které chcete koupit nebo prodat... a sledujete, co se na hřišti děje. Budete jásat, když váš hvězdný útočník v poslední minutě vsítí nesmyslné nůžky, budete si u postranní čáry rvát vlasy, když ten samý forvard třikrát po sobě trefí tyč, zahodí penaltu a natáhne si u toho sval.
Je to fontána emocí, tenhle Football Manager, zásobárna nadšení, smutku, spokojenosti i zuřivosti pro každého, kdo miluje fotbal, a dokonce i pro některé, jimž je kopaná celkem šumafuk, ale mají moc rádi komplexní strategie se spoustou nepředvídatelných prvků včetně náhody. Ale to byl i loňský ročník. Co se od té doby změnilo?
Výňatek z české recenze na games.cz pokračovat můžete zde:
games.tiscali.cz
Aktuální stav
Překlad probíhá záštitou www.fmseries.cz a v aktuální době se posouvá pomalu, budeme vděční pokud se ozvete a budete mít zájem pomoct nám a podílet se na překladu.
Zde je možnost odebírat částečnou češtinu na Steamu
Návod na instalaci
www.fmseries.cz
Zde se můžete podívat na návod pro překládání
uloz.to
Steam
Podpora
Dobrovolné příspěvky na překlad můžete zasílat buď na BU: 1013125763/6100 nebo pak paypal: krouzel@seznam.cz
Tvorba překladu
Majanek - Překladatel a organizátor
Outman - Překladatel
Nycklist - Korektor
Základ hry je stejný jako vždycky: Ujmete se vedení jednoho ze stovek týmů v jedné z desítek lig, naordinujete mu taktiku, vyberete hráče, které chcete koupit nebo prodat... a sledujete, co se na hřišti děje. Budete jásat, když váš hvězdný útočník v poslední minutě vsítí nesmyslné nůžky, budete si u postranní čáry rvát vlasy, když ten samý forvard třikrát po sobě trefí tyč, zahodí penaltu a natáhne si u toho sval.
Je to fontána emocí, tenhle Football Manager, zásobárna nadšení, smutku, spokojenosti i zuřivosti pro každého, kdo miluje fotbal, a dokonce i pro některé, jimž je kopaná celkem šumafuk, ale mají moc rádi komplexní strategie se spoustou nepředvídatelných prvků včetně náhody. Ale to byl i loňský ročník. Co se od té doby změnilo?
Výňatek z české recenze na games.cz pokračovat můžete zde:

Football Manager 2020 – recenze | GAMES.CZ
Další rok, další Football Manager. Další várka novinek, kterých by si svátečnější hráči asi ani nevšimli, další spousta neopravených nedostatků, které......
Aktuální stav
Překlad probíhá záštitou www.fmseries.cz a v aktuální době se posouvá pomalu, budeme vděční pokud se ozvete a budete mít zájem pomoct nám a podílet se na překladu.
Zde je možnost odebírat částečnou češtinu na Steamu
Návod na instalaci

Čeština pro FM 2020 60 % • FMSeries
Díky majankovi a outmanovi vydáváme již pokročilejší verzi češtiny do FM 2020, která obsahuje zhruba 60 % nových textů. Zatím bez korekcí. Pro správnou implementaci musíte udělat následující: 1) Přepsat název souboru na czech.ltf Nakopírovat do složky: 2) C:\XXXX\Dokumenty\Sports...

Zde se můžete podívat na návod pro překládání

tahák_překlad_nováčkové.pdf
Steam
Podpora
Dobrovolné příspěvky na překlad můžete zasílat buď na BU: 1013125763/6100 nebo pak paypal: krouzel@seznam.cz
Tvorba překladu
Majanek - Překladatel a organizátor
Outman - Překladatel
Nycklist - Korektor