• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Divinity: Original Sin 2 + Definitive Edition

Dokončen Divinity: Original Sin 2 + Definitive Edition Aktuální verze

Stáhnout
Přehled Podpora překladatele Aktualizace (3) Hodnocení (65) Historie Diskuze
Nejnovější Nejužitečnější Hodnocení
C
Dobrý den, překlad je skvělý, jen nemůžu najít způsob vrácení se do originálního jazyka, poradil byste mi někdo? Pokusil jsem se odstranit složku czech a změnit název .lsx souboru, bohužel to nefungovalo
Upvote 0
Mado2879
Super veľmi sa teším. Prajem krasne sviatky celemu teamu COTT a i ostatným členom fóra.
Upvote 0
S
Překlad bude super...
jinak:

Facebooková skupina pro domlouvání herních sezení DrD formátu v Game master módu pro CZ/SK hráče Divinity 2 original sin. Přidejte se k nám!
https://www.facebook.com/groups/1707467886215686/
Upvote 0
S
Moc děkuji za češtinu ,těším se na vánoční hraní , všem přeji moc krásné vánoce.
Upvote 0
S
Moc děkuji skvělému týmu COTT za překlad.Pro mě jste hrdinové!Letošní vánoce budou úžasné :) .
Upvote 0
Kvi kva
Á, hotovo? Hluboce se klaním, pravím vám. Bohové vám žehnej, nechť vám osud vrátí radostti, ve stejné míře jakou jste udělali druhému.
Upvote 0
Norjed
Diky za preklad, skvela prace. Jsem rad, ze prekladate i BG3.. to bude urcite minimalne stejna pecka.
Upvote 0
S
Děkuji, vážím si vaší práce a času, který jste tomu věnovali. Na základce jsem se ještě učil rusky a teď se teprve můžu do hry ponořit naplno.
Upvote 0
S
Dobrotivý bože... Mockrát děkuji všem, co se na tomhle podíleli. Anglicky sice umím, ale tolik textu, mnohdy poetického mi kazilo samotný zážitek ze hry a v půlce jsem skončil. Teď se na to mohu vrhnout znova. Díky díky díky!
Upvote 0
H
Ahoj, chci podekovat vsem, kdo na tyhle hre delate, jednicku jsme s kamaradem hrali hodnekrat a na dvojku cekame az bude cestina hotova, nemuzem se dockat. nedovedu si predstavit tohle hrat v AJ. DIky za nas
Upvote 0
ex00svk
Na GOG maju v popisku ze Eternal Edition obsahuje ceske titulky. Asi to bude chyba ne?
PredatorV
PredatorV
je to tisková chyba. Eternal totiž obsahuje i DOS1 :) a ten je už dávno v CZ...
Upvote 0
A
Verze GOG. Děkuji moc za perfektní překlad k této hodně ukecaný hře. Vyplatilo si počkat.
Upvote 0
Z
Krásný den přeji ,chci vám moc poděkovat za krásný Vánoční dárek jste skvělí . Přejí vám krásné prožití svátků a všechno nejlepší do Nového roku . Velké díky vám ,)
Upvote 0
S
Díky moc, bez tohoto překladu bych ve hře tápal aniž bych se dotápal! Překlad je brilantní!
Upvote 0
S
Děkuji moc za překlad,jste užasní.Anglicky umím ale tady toho textu je tolik,že bych to nedal v angličtině tak rychle. Ještě jednou veliké díky
Upvote 0
Back
Top