1. Soubory cookie nám pomáhají vylepšovat poskytované služby. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Zjistit více

Dishonored 2

dalsí super RPG

  1. michalss
    Verze hry:
    UPDATE 3
    Získané texty:
    100%
    Překlad:
    100%
    Korektura:
    100%
    Tvorba instalátoru:
    100%
    Testování:
    100%
    [​IMG]

    V Dishonored 2 se ujmete role dvou postav, které jste potkali již v prvním díle. Prvním je dobře známý hlavní hrdina Corvo a druhou je Emily Kaldwin. Princezna, jež se stala boží rukou a trestá ty, kteří svou moc zneužívají pro své vlastní sobecké účely. Připravte se na nové zbraně, schopnosti a značně vylepšený pohyb v rozsáhlých lokacích.

    Tvorba této češtiny je opravdu hodně náročná jak technicky, tak obsahově. Textu je zde přes 1000NS, což je docela hodně, na druhou stranu je to přece jen RPG.

    Fonty:
    Kramla, michalss (technika)
    Jindra Petřík (technika pro fonty)
    michalss (Fonty)

    Překladatelé:
    - DeHet

    Korektoři:
    - Katka Hanáková

    Testeři:
    - DeHet
    - michalss
    - Barbar

    Čeština je pro sponzory (zatím, k 9.5.2017) dostupná na stránkách http://www.lokalizace.net/.
    Po jejím uvolnění pro všechny, bez omezení, tam bude ke stažení všem.


    -----------------------------------------------------------------------------
    Pokud nás chcete podpořit v naší činnosti, BUDEME JEN RÁDI!
    Běžte prosím na náš web : http://lokalizace.net a úplně dole je sekce podpora..

Nejnovější hodnocení

  1. jakubvo552
    jakubvo552
    5/5,
    Skvělá čeština. Když tak jak je problém s těma fontama, já napřed naistaloval češtinu s diakritikou a bylo to teda nehratelné, jak jste psali, ale poté jsem to dal přeinstalovat bez diakritiky a hra běží v pohodě a diakritika mi zůstala, tak kdo s tím má problém až tohle zkusí.
  2. rokyska
    rokyska
    5/5,
    Funguje bezva mám nainstalováno i fonty hra nepadá jede na 60 fps. Myslím, že je skvělá práce za kterou touto cestou děkuji.
  3. werrek
    werrek
    4/5,
    Ano dopuručuji češtinu bez instalace fontů. Jinak se připravte na padání hry, delší načítání a pokles FPS. A před instalací samozřejmě vypnout antivir. Btw. je zvláštní, že při betě mi antivir nic nehlásil.
  4. VLTV
    VLTV
    4/5,
    Překlad v pohodě bez háčků a čarek samozřejmě jak zapnu diakritiku tak hra spadne to mi však vůbec nevadí.
    Ale Avast instalator hlásí jako virus!
    1. michalss
      Autorova odpověď
      Bohuzel proste to tak je jak jsem psal na strankach, oni to posrali s tema fontama.. Nic s tim nenadelame..
  5. matafousek
    matafousek
    1/5,
    15 FPS? tak to se vám nepovedlo :-) Měli by jste s tím honem něco udělat protože jinak ztratíte spoustu fanoušků. díks
    1. michalss
      Autorova odpověď
      Mozna by bylo dobre se poradne podivat proc tomu tak je a precist si o tom neco, nez tady brecet a delal ze sebe vola. Nic ve zlem, ale takove prispevky mne uz proste stvou..
  6. rj1983
    rj1983
    4/5,
    Kedy bude dostupna CZ pre vseckych? 9.5 uz bolo pred tyzdnom... diky za odozvu
  7. OndraCZ12
    OndraCZ12
    4/5,
    kdy bude čeština dostupná pro všechny
  8. fesoj1987
    fesoj1987
    4/5,
    Po instalaci beta verze se hra při načítání zasekne a už nerozjede, ale za češtinu díky a věřím, že až bude čeština doladěná, bude vše fungovat jak má. ;)
  9. Jakub1073
    Jakub1073
    5/5,
    Děkujeme za skvělou češtinu už se moc těším. :-)
  10. riisa
    riisa
    4/5,
    Překlad je OK ale po instalaci češtiny hra padá a už ji vůbec nerozjedu.Nemá někdo prosím radu?Díky