1. Soubory cookie nám pomáhají vylepšovat poskytované služby. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Zjistit více

Civilization VI DLC obsah 1.03

Překlad DLC obsahu pro tuto tahovou strategii

  1. Khalashnikovf
    Verze hry:
    1.0.0.341
    Získané texty:
    100%
    Překlad:
    100%
    Korektura:
    95%
    Tvorba instalátoru:
    100%
    Testování:
    95%
    [​IMG]
    Po delším trápení se s testováním vám představuji překlad všech aktuálních DLC, které Civilizace VI má.

    Velká DLC
    Rise and Fall
    Gathering Storm

    Malá DLC
    Khmer and Indonesia Civilization & Scenario Pack
    Nubia Civilization & Scenario Pack
    Persia and Macedon Civilization & Scenario Pack
    Australia Civilization & Scenario Pack
    Poland Civilization & Scenario Pack
    Vikings Scenario Pack

    Pro správnou funkčnost překladu si přečtěte readme soubor, jinak můžete mít některé texty anglicky, nebo dokonce španělsky!

    Překlad staví na základech a souhlasu Jetra a jeho původního překladu.
    Tento překlad je doplněn o experiment se skloňováním proměnných. Hra má nyní podstatně plynulejší a přirozenější věty (většinou).
    Pro instalaci si přečtěte readme.
    Pokud se vám překlad líbí a chcete za něj nějak poděkovat, přečtěte si readme.
    Pokud objevíte chybu a chcete pomoci s vylepšením překladu, instrukce najdete v readme.

Poslední aktualizace

  1. Aktualizace hry na 1.0.0.341
  2. HOTFIX chyby
  3. Aktualizace hry na 1.0.0.328

Nejnovější hodnocení

  1. JohnySpartan
    JohnySpartan
    5/5,
    Verze překladu: 1.03
    Díky kluci super práce !!! Prosím pokračujte v tom co děláte, jsme vám všichni neskutečně vděčný !!
  2. Mabbel
    Mabbel
    2/5,
    Verze překladu: 1.02.1
    Přeložený je tak čtvrtina textů. Vudci a národy jen z poloviny, kartičky více méně jen názvy.
    1. Khalashnikovf
      Autorova odpověď
      Zcela upřímně by mě zajímalo, s jakou verzí hry si to hrál a jak sis ty češtiny nainstaloval. Protože to co tu píšeš je dost nepravda.
      Přeložené je vše kromě civilopedie. Takže doporučím hrát s originální hrou na aktuálním patchi a se správně nainstalovanými češtinami nejprve od Jetra a pak ode mě. Dva prosté kroky. Poté tam můžeš nalézt nějakou jednu politiku, která zůstala z neznámého důvodu eng a to budu opravovat doufejme s aktuálním updatem.
  3. ex00svk
    ex00svk
    5/5,
    Verze překladu: 1.01
    To ze stale Take Two ignoruje lokalizaciu svojich hier je uz dlho znama vec. Dikz tymto ludom za ich tvrdu pracu, aby sme si mohli vychutnat civku v cestine.