• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Civilization: Beyond Earth

Dokončen Civilization: Beyond Earth 1.04

Přejít ke stažení
Přehled Hodnocení (6) Historie Diskuze
Verze hry
1.1.2.4035
Překlad
100%
Korektura
100%
Testování
100%
Sid Meier's Civilization: Beyond Earth je první odbočkou v historii série Civilizace, která se rovnou vydala za hranice naší galaxie a umožňuje tak hráči kolonizovat další světy.

Hra jako taková přinesla mnoho novinek, které poměrně významně změnily pravidla hraní, a ač by si možná zasloužila v mnohém vyzrát jako další díly série, stále se jedná o vcelku vydařený kousek z dílny Firaxis, který si zaslouží vaši pozornost.

Překladu se opět ujal tým Jetra ve složení:

Vedoucí projektu:
  • Jetro
Překlad:
  • Jetro
  • Mithril
  • Coffin Corner
  • Robin_WH Seina"
Betatest:
  • Robin_WH Seina
  • Jetro
  • Raptor
Instalátor:
  • Raptor

Další verze češtiny:
verze 1.04 (pro verzi hry 1.1.2.4035)
Verzi pro Linux / Mac OS stahujte kliknutím na TENTO ODKAZ (< 1 MB)

verze 1.03(pro verzi hry 1.1.2.3007 a 1.1.2.3009)
Verzi pro Windows stahujte kliknutím na TENTO ODKAZ (< 1 MB)

verze 1.02 (pro verzi hry 1.1.0.1045)
Verzi pro Windows stahujte kliknutím na TENTO ODKAZ (< 1 MB)

verze 1.01 (pro verzi hry 1.0.2.658 a nově i 1.0.2.666)
Verzi pro Windows stahujte kliknutím na TENTO ODKAZ (< 1 MB)
Verzi pro Linux / Mac OS stahujte kliknutím na TENTO ODKAZ (< 1 MB)

verze 1.00 (pro verzi hry 1.0.1.611)
Verzi pro Windows stahujte kliknutím na TENTO ODKAZ (< 1 MB)

Náhled češtiny:
Beyond_Earth_CZ_01.jpg Beyond_Earth_CZ_02.jpg Beyond_Earth_CZ_03.jpg
  • To se mi líbí
Reactions: Shepard, Fritol, Vonter a 1 další
Autor
Jetro
Staženo
2.209
Zobrazení
4.556
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
5,00 hvězd(y) 6 hodnocení
Připojte se k diskuzi Více informací Získat podporu

Více překladů od Jetro

Sdílet tento překlad

Nejnovější hodnocení

T
Super překlad. Chtěl bych se zeptat jestli nějak dokompletujete překlad datadisku Rising Tide. Diky
Jetro
Jetro
Překlad RT už šel mimo mě, ale i ten je vesměs hotový: http://civilization5cz.forumczech.com/t114p50-preklad-rising-tide
Upvote 0
V
Velice děkuji za překlad.
Upvote 0
sousek5
Skvělý překlad. Bez něj bych byl v tak složité a rozsáhlé hře ztracen.
Upvote 0
Vonter
Škoda, že Beyond Earth nebyla tak vynikající, jako tato čeština. Moje zbožňovaná Alpha Centauri moc cítit nebyla.
Upvote 0
fado84
Souhlasím, dobrá profi práce
Upvote 0
Barbar
Velice profesionální překlad.
Upvote 0
Přečtěte si více…
Back
Top