• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Verze hry
freeware Steam, GOG (volně ke stažení)
Překlad
100%
V této izometrické sci-fi se dívka jménem Hadley chystá podstoupit nepříjemný lékařský zákrok. Poté, co je uspána sedativy, se probouzí v obskurní laboratoři, která vůbec nepřipomíná ordinaci, kam přišla. Zjistit, co se stalo, a jak se dostat ven, ale nebude jednoduché. Zvláště když se ukáže, že se nablízku pohybují podivní tvorové. Hodnocení jsou zatím vysoká.

Aktuální info
Po dlouhé přestávce byla čeština nakonec dokončena.

Hra volně ke stažení
Cayne je na profesionální úrovni, ale autoři ho nabízejí na Steamu zdarma.

Návaznost
Příběh se odehrává ve světě Stasis, ale můžete ho klidně hrát i bez znalosti Stasis.
  • cayne1.jpg
    cayne1.jpg
    72,3 KB · Zobrazení: 1.813
  • cayne2.jpg
    cayne2.jpg
    74,5 KB · Zobrazení: 1.829
  • cayne3.jpg
    cayne3.jpg
    152,9 KB · Zobrazení: 1.828
Autor
Farflame
Staženo
1.591
Zobrazení
5.652
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení

Více překladů od Farflame

Poslední aktualizace

  1. Nový instalátor

    Opravili jsme instalátor, kde v určitých případech lidem vyskakovala chyba. Jinak se čeština...
  2. Opravená čeština

    Opravili jsme ještě pár chyb a překlepů, které nám poslal @Kwej, díky...
  3. Čeština je hotová

    Tak starý rest máme z krku - čeština byla zveřejněna: https://www.farflame.cz/cayne.htm Pokud...
Back
Top