- Verze hry
- 1.0.0.1
- Překlad
THQ Nordic vracia späť do života hororovú adventúrovú sériu známu ako Black Mirror. Posúva ju do modernejšieho spracovania, ale nerobí remake, pôvodný príbeh akoby zmazal a vytvoril ho nanovo. Iné postavy, iná história rodu, iný typ kliatby, iný zámok, iné všetko (žiadny odkaz ani spoločné znaky s predchádzajúcimi dielmi) Hra je stále v adventúrovom štýle, ale v modernom prepracovaní a s novým prídavkom prvkov do hrateľnosti.
Nový Black Mirror nás vtiahne do rodiny Gordonovcov, do postavy Davida Gordona, ktorý v roku 1926 po smrti svojho otca prichádza do rodinného sídla prvýkrát vo svojom živote. Podobne ako veľa Gordonovcov pred ním sa dostáva do ohrozenia temnými tajomstvami.
(Zdroj: ABCgames)
Chcem len upozorniť že na servery ABCgames je tiež slovenčina od Dalibor Matuškovič.
Je pekné že to niekto preložil ale je to doslovný preklad zo španielčiny:
Sú tam použité vety ako napr.: "Sprievod mi na ceste vašich prikázaní ...", "nemôžete sa skrývať. Nie odo mňa!","Dobrý večer, señorito David. Ste ešte bdelý?" alebo "list od Davida otca"
Preto som sa rozhodol urobiť preklad na novo
Nový Black Mirror nás vtiahne do rodiny Gordonovcov, do postavy Davida Gordona, ktorý v roku 1926 po smrti svojho otca prichádza do rodinného sídla prvýkrát vo svojom živote. Podobne ako veľa Gordonovcov pred ním sa dostáva do ohrozenia temnými tajomstvami.
(Zdroj: ABCgames)
Chcem len upozorniť že na servery ABCgames je tiež slovenčina od Dalibor Matuškovič.
Je pekné že to niekto preložil ale je to doslovný preklad zo španielčiny:
Sú tam použité vety ako napr.: "Sprievod mi na ceste vašich prikázaní ...", "nemôžete sa skrývať. Nie odo mňa!","Dobrý večer, señorito David. Ste ešte bdelý?" alebo "list od Davida otca"
Preto som sa rozhodol urobiť preklad na novo
