• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přes to registrovat, přečtěty si Často kladené otázky co vám registrace nabízí a jak postupovat.
Beholder 2 - Čeština

Připravuje se Beholder 2 - Čeština

Verze hry
1.0.
Získané texty
100%
Překlad
30%
Korektura
0%
Tvorba instalátoru
0%
Testování
0%
Studené a zlověstné šedé zdi stoupají až k obloze. Jedinou cestou k největším státním tajemstvím jsou masivní dubové dveře. Za nimi se rozhoduje o osudu obyvatel. To je Ministerstvo!
Jste nově přijatým zaměstnancem Ministerstva v totalitním státě. Říká se, že vás čeká světlá budoucnost - někteří vás dokonce vidí na postu předsedy vlády. Cesta na vrchol však nebude posetá růžemi. Zrady, vydírání, výslechy? Kde je vaše hranice? Rozhodnutí je na vás!

Český překlad pokračování skvělé hry Beholder.

Překlad se nachází na úplném začátku. Hra je překládána na Steam verzi hry.

Překlad obsahuje českou diakritiku.
Hra obsahuje cca. 12 000 řádků textu.

Zatím překládám sám. Pokud by měl někdo zájem se přidat k překladu, tak směle do toho. Stačí mi napsat do konverzace.
Aktualizovat stav překladu (myšleno % překladu) budu po 1200 přeložených řádcích (1200, 2400, 3600, ...).

Přeloženo cca. 3600/12 000 řádků
  • Beholder_foto_1.JPG
    Beholder_foto_1.JPG
    159,8 KB · Zobrazení: 114
  • Beholder_foto_4.JPG
    Beholder_foto_4.JPG
    174,5 KB · Zobrazení: 71
  • Beholder_foto_3.JPG
    Beholder_foto_3.JPG
    180,8 KB · Zobrazení: 82
  • Beholder_foto_2.JPG
    Beholder_foto_2.JPG
    207,4 KB · Zobrazení: 86
  • Beholder_foto_6.JPG
    Beholder_foto_6.JPG
    230,7 KB · Zobrazení: 40
  • Beholder_foto_7.JPG
    Beholder_foto_7.JPG
    212,6 KB · Zobrazení: 45
  • Beholder_foto_5.JPG
    Beholder_foto_5.JPG
    186 KB · Zobrazení: 49
  • To se mi líbí
Reactions: Kvi kva a Pilda
Autor
Lukop100
Zobrazení
711
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
0,00 star(s) 0 hodnocení

Více překladů od Lukop100

Poslední aktualizace

  1. Přeloženo 25% hry

    Tak mám za sebou 25% překladu. Bohužel se teď překlad zpomalil, jelikož jsem nastoupil na...
Top