Batman: The Telltale Series

Dokončen Batman: The Telltale Series 2022-10-26

Verze herního klienta
  1. Steam
Verze hry
Steam
Překlad
100%
Korektura
100%
Testování
100%
Město Gotham je znovu v ohrožení. Vy se musíte stát Batmanem - hrdinským alter egem mladého milionáře Bruce Waynea, jenž vyráží do noci bojovat proti bezpráví. Znovu se setkáte se starými známými záporáky, mezi které patří například Carmine Falcone.

Pokud nás chcete podpořit a přispět na kafe, najdete odkaz na podporu ZDE .

⚠️ Veškeré překlady jsou ke stažení zde:

Charlottiny-cestiny>


O překladu:
Epizody 1 a 2 byly již přeloženy autorem Godxon. Jeho práce byla vynikající, je proto škoda, že hra nebyla přeložena celá. Pokusili jsme se autora kontaktovat, zda-li můžeme pokračovat tam, kde on skončil, ale bohužel bezvýsledně. Proto jsme se rozhodli tuto hru přeložit znovu. Máme v plánu přeložit i Season 2.

Velký dík patří těmto dobrým duším:


Korektor: Prcek
Testeři: Morfeus.., Iowerth, Char, Prcek, Paras, Medvěd

Technika: Zhilian

Za překladem stojí: Charlotte Anna
  • Batman_2021-04-03_18-25-03-18.jpg
    Batman_2021-04-03_18-25-03-18.jpg
    179,5 KB · Zobrazení: 313
  • Batman_2021-04-03_18-21-46-86.jpg
    Batman_2021-04-03_18-21-46-86.jpg
    127,7 KB · Zobrazení: 269
  • Batman_2021-04-03_18-19-47-89.jpg
    Batman_2021-04-03_18-19-47-89.jpg
    98,8 KB · Zobrazení: 203
  • Batman_2021-04-03_18-18-58-87.jpg
    Batman_2021-04-03_18-18-58-87.jpg
    163,6 KB · Zobrazení: 254
  • Batman_2021-03-27_20-04-53-54.jpg
    Batman_2021-03-27_20-04-53-54.jpg
    109,9 KB · Zobrazení: 306
Autor
CharlottinyCestiny
Staženo
856
Zobrazení
6.137
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
5,00 star(s) 1 hodnocení

Více překladů od CharlottinyCestiny

Nejnovější recenze

Velký dík za tento překlad, filmové hry je dobré mít přeložené, protože se v nich děje spousta emocí a díky vám jsem si první dvě episody užil. Výborný překlad bez jediné chybičky - skvěle přeloženo i vtípky a přirovnání, které není jednoduché v češtině správně vystihnout.
CharlottinyCestiny
CharlottinyCestiny
Velmi děkujeme, na dalších dílech samozřejmě pracujeme. :)

Top