- Verze hry
- Steam
- Získané texty
-
- Překlad
-
- Korektura
-
- Tvorba instalátoru
-
- Testování
-
Pokud nás chcete podpořit a přispět nám na kafe na probdělé noci, můžete tak učinit zde:
Bankovní spojení: 217673556/0300
Paypal: charlottkad@seznam.cz
Město Gotham je znovu v ohrožení. Vy se musíte stát Batmanem - hrdinským alter egem mladého milionáře Bruce Waynea, jenž vyráží do noci bojovat proti bezpráví. Znovu se setkáte se starými známými záporáky, mezi které patří například Catwoman nebo Carmine Falcone.
Info k 12.5 2021:
První epizoda přeložena a je k dispozici.
Info k 1.4. 2021:
Korekce první epizody je hotová, testuje se.
Info k 14.3.2021:
Tak malé info, překlad první epizody hotov, ten se nyní posouvá do stavu korekce.
O překladu:
Epizody 1 a 2 byly již přeloženy autorem Godxon. Jeho práce byla vynikající, je proto škoda, že hra nebyla přeložena celá. Pokusili jsme se autora kontaktovat, zda-li můžeme pokračovat tam, kde on skončil, ale bohužel bezvýsledně. Proto jsme se rozhodli tuto hru přeložit znovu. Máme v plánu přeložit i Season 2.
Velký dík patří těmto dobrým duším:
Korektor: Prcek
Testeři: Morfeus.., Iowerth, Char, Prcek, Paras, Medvěd
Technika: Zhilian
Za překladem stojí: Charlotte Anna
Bankovní spojení: 217673556/0300
Paypal: charlottkad@seznam.cz
Město Gotham je znovu v ohrožení. Vy se musíte stát Batmanem - hrdinským alter egem mladého milionáře Bruce Waynea, jenž vyráží do noci bojovat proti bezpráví. Znovu se setkáte se starými známými záporáky, mezi které patří například Catwoman nebo Carmine Falcone.
Info k 12.5 2021:
První epizoda přeložena a je k dispozici.
Info k 1.4. 2021:
Korekce první epizody je hotová, testuje se.
Info k 14.3.2021:
Tak malé info, překlad první epizody hotov, ten se nyní posouvá do stavu korekce.
O překladu:
Epizody 1 a 2 byly již přeloženy autorem Godxon. Jeho práce byla vynikající, je proto škoda, že hra nebyla přeložena celá. Pokusili jsme se autora kontaktovat, zda-li můžeme pokračovat tam, kde on skončil, ale bohužel bezvýsledně. Proto jsme se rozhodli tuto hru přeložit znovu. Máme v plánu přeložit i Season 2.
Velký dík patří těmto dobrým duším:
Korektor: Prcek
Testeři: Morfeus.., Iowerth, Char, Prcek, Paras, Medvěd
Technika: Zhilian
Za překladem stojí: Charlotte Anna
