• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Anno 1800 (včetně DLC)

Dokončen Anno 1800 (včetně DLC) 1.36

Přejít ke stažení
Přehled Aktualizace (37) Hodnocení (67) Historie Diskuze
Nejnovější Nejužitečnější Hodnocení
S
Jetro ono slovo díky je málo... :) jste super že se vám chcou překládat hry.
Jetro
Jetro
Díky. ;)
Upvote 0
S
"Vaše hodnocení musí mít minimálně 75 znaků"
...ale ja to reknu pouze jednim slovem, je to proste DOKONALÉ :-) diky
Jetro
Jetro
Díky za chválu. ;)
Upvote 0
S
Super, funguje :) velké díky všem co se podíleli na překladu :) . Samozřejmě pošlu nějaký příspěvek.
Jetro
Jetro
Díky. ;)
Upvote 0
L
Moc děkuji, super práce. Díky Vám si mohu zahrát i já co je na tom s ang. tak čtýru :D
Jetro
Jetro
To jsme rádi. :)
Upvote 0
N
Paráda, funguje aj na Steamu Palec Hore. :) :) :) :) :) :) :) :)
Jetro
Jetro
Díky za potvrzení.
Upvote 0
M
Super,palec hore chlapci
Hral som to aj bez prekladu,ale s cz prekladom je to pecka
Jetro
Jetro
Díky za chválu. ;)
Upvote 0
zelenysatan
Děkuji za Překlad a zde video Hry v češtině (GamePLay CZ)
https://youtu.be/hkE6hEZvL_4
Jetro
Jetro
Díky, mrknu se.
Upvote 0
S
Jetro prosím tě funguje tahle čeština i na Epic Games verzi ? nebo jen na Uplay a Steam
Jetro
Jetro
Netuším, nemám to jak vyzkoušet, jsi první, kdo se na tuhle verzi ptá. Ale pokud jsou verze stejné, tak bude stačit vybrat manuálně cestu pro instalaci češtiny a mělo by to šlapat.
Upvote 0
B
Ahoj, moc děkuji za češtinu a budu se těšit na DLC překlad. Moc si toho vážím že překlady děláte. Díky díky díky
Upvote 0
HiFiMasteR
Mě to funguje úplně normálně na aktuální verzy hry,mám všechny DLC a používáno na Uplay.Nevím co teda máte za verzy ale original asi určité ne a nebo přes jiného klienta a to může možná dělat bordel ale nevím přesně,mě to jednoduše vše faká.
Upvote 0
K
Ahoj, dík za super češtinu konečně si hru plnými doušky užijeme i my angličtiny méně znalí, malé poděkovaní je už na cestě ještě jednou velké díky tobě a celému týmu.
Upvote 0
D
Hrál jsem hru v originále a s moji AJ jsem to zvládal, jako skoro každou hru, ale tohle je prostě PECKA!!! Ten příběh je prostě lepší a samozřejmě srozumitelnější - KLOBOUK DOLU!!!
Upvote 0
Pepe II
Ahoj, už je venku update na verzi 17.0. Starší čestiny se jsou nefunkční, instaler hlásí nerozpoznanou verzi. Můžete to prosím zaktualizovat? Díky moc.
Upvote 0
S
Překlad vynikqjící ale dlouho jsem se z nej neradoval. Hra se zaktualizovala a už nefunguje a ani nejde znovu naistalovat
Upvote 0
S
Před aktualizací hry fungovala češtině velice spolehlivě. Po dnešním updatu hry je s češtinou konec. Nelze nově nainstalovat. Bude nějaké rozumné řešení pro opětovné spuštění hry s překladem?
Upvote 0
S
Dnes dopoledne jsme hrál a čeština v pohodě, ale jak píší pode mnou, tak odpoledne už nejde po aktualizaci :/
Upvote 0
S
Vcera som si konecne zahral v cestine a dnes hodili update a cestina je prec..presne,ako napisali kolegovia nizsie...
Spravite aj nejaky update na cestinu do tejto hry,aby to islo?
Upvote 0
Ralph Shepard
Ólé, tak jsme to dali, druhá čeština, kterou jsem s Jetrem dělal, tentokrát na tuto krásnou budovatelskou sérii. Samozřejmě nemohu hodnotit jinak než pěti hvězdičkami, protože vím, že to je kvalitní čeština :-D
Upvote 0
S
huraaa..dik za rychlu reakciu - new cestinu som stiahol a uplna parada, dik za vynikajucu a rychlu pracu :)
Upvote 0
J
Zdravím, Moc děkuji za kvalitní češtinu a jsem rád, že se někdo pokusil o překlad. Jen díky Vám hraji tuto hru :-)
Upvote 0
Darkmichael
Super preklad hru si krasne uzivam aj herne aj pribehovo. Velmy pekne dakujem za skvelu pracu.
Upvote 0
S
Paráda, veľká vďaka za preklad, konečne nemusím mať otvorený vedľa transtator.... aj keď aspoň to k niečomu bolo :)
Upvote 0
D
Ahoj, preklad je vybornej jen kdyby jste mohli prosim aktualizovat preklad, na posledni verzi hry 1.7.1.1 Posledni verze cestiny 1.33 nejde nainstalovat. Diky moc
Upvote 0
D
Super překlad konečně můžu hrát naplno. Skvělé že jsou přeloženy nejen rady ale i úkoly od obchodníka a dalších kolonistů.
Upvote 0
Johny Kemper
Tiež sa musím pridať a pochváliť... Mám odohraných zhruba 10 hodín v kampani a vlastne len vďaka tejto češtine. Skvelá práca a len tak ďalej :-) Vlastne vďaka prekladateľom som objavil čaro tejto budovateľskej stratégie... :-)
Upvote 0
Back
Top