• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

Age of Wonders: Planetfall

Dokončen Age of Wonders: Planetfall Aktuální verze

Verze herního klienta
  1. GOG Galaxy
  2. Steam
Verze hry
Aktuální Steam/GOG
Překlad
100%
AOW Planetfalll cestina.jpg

Prozkoumejte zbytky hvězdné říše kdysi spojující tisíce světů. Její obyvatelé ale nyní zůstali izolováni po velkém Kolapsu. Pronikněte do kosmického věku galaktického světa a vybudujte si novou budoucnost.
V této tahové sci-fi strategii budete muset spoléhat na diplomacii, taktiku, zkoumání planetárních ruin a střet s dalšími přeživšími civilizacemi.
Zdokonalte svou bojovou strategii v intenzivním tahových soubojích o velkém počtu jednotek, které si můžete uzpůsobit k obrazu svému a zničitelném prostředí.
Dosáhněte vítězství vojenskou, diplomatickou či technologickou cestou. Bohatou kampaň pro jednoho hráče doplňují náhodně generované mapy nabízející téměř nekonečnou znovuhratelnost.

Recenze: Zing.cz, Tiscali.cz,
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Se souhlasem autorů z Triumph Studios přeložil COTT tým.
Součástí překladu bude - dle dostupnosti - i trojice DLC, připravovaných v plánu "Season Pass".
  • Zjevení (Revelations) - (nová kampaň, nové technologie, scénáře, frakce, lokace...).
  • Invaze (Invasion) (nová rasa ještěranských Šarkanů s novou kampaní. Nová PC frakce Terianů, přes 20 nových Světových událostí. Nové jednotky, technologie i herní systém...).
  • Hvězdní Králové (Star Kings) - (nová rasa Přísežníků + kampaň, nové technologie, bonusy (Grály), scénáře, nová PC frakce Houbovců, lokace...). A nový systém posílení planetární říše v "Galaktické Impérium".
--------------------------------------------------------------------------------------------------
PROBÍHÁ NÁBOR PŘEKLADATELŮ!
HLEDÁ SE I KOREKTOR!

Pokud má někdo zájem pomoci s překladem či korekcí - pište prosím na SZ...
Čím více překladatelů bude, tím dříve bude hra k dispozici...
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Překlad: PredatorV, Azarian, Drakefran, Gwyn, Joker, Jokurt, Káča, Libuš, Martuk, pepemikula, Sammy, Smith, Šklíba, vlkoid, Wejry
Skončili: BadEnglishCZE, Eivlis

Grafika: Char
Testování: Barbar a testovací tým ((Bakendrid, kajik68, Mattyx2, pepemikula, Rimmer12, Stratos, Vsudak)

Náhled překladu:
Planet 01.jpg Planet 02.jpg Planet 03.jpg Planet 04.jpg 05.jpg Planet 06.jpg 07.jpg 08.jpg 09.jpg 10.jpg 11.jpg 12.jpg
Autor
PredatorV
Staženo
2.802
Zobrazení
12.465
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
4,50 hvězd(y) 2 hodnocení

Více překladů od PredatorV

Poslední aktualizace

  1. Aktualizace překladu

    Aktualizace překladu na drobný minipatch (především úpravy textů v EN - promítnutí do CZ).
  2. Kompletní překlad

    Finální verze pro všechna DLC
  3. Aktuální překlad "Základní" verze

    Dopřeklad patche, který změnil Základní hru a starší 2 DLC. POZOR! Nové DLC Hvězdní Králové...

Nejnovější hodnocení

Na GOG verzi šlape parádně, zatím bez chyb i na rozehrané hře. Textu je tam opravdu mraky obdivuji vás za tu trpělivost. Díky moc za přeložení i všech DLC a přeji veselé velikonoce :-D
Upvote 0
mal som iba problém s grafickým nastavením proste stredné v menu lanucheru je v hre ako nízke až vypnuté čo robí dosť bordel a zase naopak čo je v menu je v launchery neplatné ..inak nemám výhrad (zjavne sú texty posunuté - je to drobnost ale otravná zo začiatku kým sa nastavíte- kompletná edícia AoW-P).
Upvote 0
Back
Top