• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Překlady

Kategorie

  1. Adventury 262
  2. Akční 155
  3. Arkády 24
  4. Budovatelské 3
  5. Hororové hry 6
  6. Logické 41
  7. Simulátory 30
  8. Strategie 138
  9. Survival hry 5
  10. RPG 93
  11. VR hry 17
  12. Modifikace 323
  13. Nezařazené 22
  14. Koš 0

Nejlepší překlady

Nejnovější hodnocení

  • G
    Dokončen Age of Empires II Definitive Edition
    5,00 hvězd(y)
    Dobrý den, můžu poprosit o radu? stáhl jsem nejnovější verzi 1.26, ale nefunguje to. Extrahoval...
    • gogboy
  • jilounek
    Dokončen Kona
    5,00 hvězd(y)
    Popráno se ctí určitě :), protože CZ je cool a příběh a komentáře vypravěče jsem si užil naplno...
    • jilounek
  • jilounek
    Dokončen The Beast Inside
    5,00 hvězd(y)
    Díky za CZ u tohoto paranoidního thilleru, hra je trošku slabší, ale hrát se to dá, animace...
    • jilounek
  • OtiCzech
    Dokončen Stardew Valley
    1,00 hvězd(y)
    Nefunguje...
    • OtiCzech
  • jilounek
    Dokončen Wolfenstein: The Old Blood
    5,00 hvězd(y)
    Zatím asi nejslabší díl, jde vidět, že se k tomu přistupovalo jako k DLC, protože je to jenom...
    • jilounek

Nejvíce překladů

  1. Swankest CZ
    307

    Swankest CZ

  2. Mayki
    54

    Mayki

  3. ADV Dream
    49

    ADV Dream

  4. Farflame
    36

    Farflame

  5. folkemon
    33

    folkemon

The Walking Dead: Saints & Sinners VR Luc2as
Dokončen The Walking Dead: Saints & Sinners VR 2024-02-08
Překlad známé akční VR hry z universia Walking Dead
4,20 hvězd(y) 5 hodnocení
Staženo
1.421
Aktualizováno
Gears 5 (SK) I
Dokončen Gears 5 (SK) 1.0
Slovenský preklad akčného trháku Gears 5 od Microsoftu v podaní štúdia The Coalition.
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
2.552
Aktualizováno
Gruntz PredatorV
Dokončen Gruntz 1.0.1.
Zajímavý mix logické hry a real-time strategie, kde hráč skrze úkoly a hlavolamy hledá warpkámen.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
387
Aktualizováno
Deliver Us The Moon Mayki
Dokončen Deliver Us The Moon 2024-02-08
Čeština do temné sci-fi adventury
5,00 hvězd(y) 9 hodnocení
Staženo
3.285
Aktualizováno
Wolfenstein: Youngblood folkemon
Dokončen Wolfenstein: Youngblood 1.0.9
Překlad dalšího dílu Wolfenstein
5,00 hvězd(y) 6 hodnocení
Staženo
3.971
Aktualizováno
Per Aspera Tomiket
Předběžný přístup Per Aspera 1.8.2
Překlad Per Aspera
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
345
Aktualizováno
A Stroke of Fate: Operation Valkyrie ADV Dream
Dokončen A Stroke of Fate: Operation Valkyrie 1.0
Klasická point and click adventura z období 2.světové války
5,00 hvězd(y) 3 hodnocení
Staženo
285
Aktualizováno
Broken Sword 5: The Serpent's Curse ADV Dream
Dokončen Broken Sword 5: The Serpent's Curse 2.0
Nová verze překladu pátého dílů úspěšné adventurní série
4,93 hvězd(y) 14 hodnocení
Staženo
2.738
Aktualizováno
Breathedge Andrewek
Dokončen Breathedge 2024-02-11
Vtipná, survival, vesmírná hra, prozkoumávejte vesmír a hledejte pravdu ...
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
2.726
Aktualizováno
Amnesia - Rebirth PMX
Dokončen Amnesia - Rebirth SK (+ dabing)
slovenčina (vrátane dabingu)
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
587
Aktualizováno
Ghostwire: Tokyo (SK) fajnes
Dokončen Ghostwire: Tokyo (SK) 1.0
Slovenčina do mysterióznej akčnej hry je dostupná v prvej verzii.
4,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
1.615
Aktualizováno
Kingdom Two Crowns martanius
Dokončen Kingdom Two Crowns 1.1.18R17369
Čeština do hry Kingdom Two Crowns
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
853
Aktualizováno
Huntdown Gwynter
Dokončen Huntdown 1.00
2D akce z dystopické budoucnosti inspirovaná akčními filmy z 80. let
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
292
Aktualizováno
Returnal™ Luc2as
Dokončen Returnal™ 2024-02-08
Překlad akční rogue-lite bullet-hell střílečky
4,33 hvězd(y) 6 hodnocení
Staženo
2.444
Aktualizováno
SpongeBob SquarePants: The Cosmic Shake Slappy
Připravuje se SpongeBob SquarePants: The Cosmic Shake
SpongeBob SquarePants: The Cosmic Shake
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
The Dark Pictures: The Devil In Me Mayki
Dokončen The Dark Pictures: The Devil In Me 2024-02-08
Čeština do čtvrtého dílu hororové antologie
5,00 hvězd(y) 8 hodnocení
Staženo
1.897
Aktualizováno
GameDEC Mayki
Dokončen GameDEC 2024-02-08
Čeština do izometrického detektivního RPG
5,00 hvězd(y) 8 hodnocení
Staženo
2.211
Aktualizováno
Tropico 6 SK G
Dokončen Tropico 6 SK 2.5
Slovenský preklad pre Tropico 6
5,00 hvězd(y) 7 hodnocení
Staženo
10.666
Aktualizováno
Surviving Mars (Steam, Epic, GOG) Andrewek
Dokončen Surviving Mars (Steam, Epic, GOG) 2024-02-11
Simulace budování města na Marsu
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
1.908
Aktualizováno
Portal (1,2,MEL) PMX
Připravuje se Portal (1,2,MEL) SK (+ dabing)
slovenčina (vrátane dabingu)
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
939
Aktualizováno
Super Star Trek 25th Hudson
Dokončen Super Star Trek 25th
Bezplatný fanouškovský remake strategické hry z roku 1978
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
The Chronicles of Myrtana: Archolos Dolero
Dokončen The Chronicles of Myrtana: Archolos 1.0
Fanouškovský překlad skvělého spin-offu série Gothic tvořený ve spolupráci s tvůrci hry.
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
516
Aktualizováno
Blood & Magic - 1996 Arielistelos
Dokončen Blood & Magic - 1996 1.0
RTS postavené na pravidlech Advanced Dungeons & Dragons
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
250
Aktualizováno
Surviving the Aftermath Jetro
Dokončen Surviving the Aftermath 1.23
Vybudujte kolonii a přežijte v postapokalyptickém světě
5,00 hvězd(y) 11 hodnocení
Staženo
8.393
Aktualizováno
Conway: Disappearance at Dahlia View Luc2as
Dokončen Conway: Disappearance at Dahlia View 2024-02-08
Překlad detektivního thrilleru
4,00 hvězd(y) 4 hodnocení
Staženo
380
Aktualizováno
Back
Top