• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Překlady

Kategorie

  1. Adventury 261
  2. Akční 155
  3. Arkády 22
  4. Budovatelské 3
  5. Hororové hry 6
  6. Logické 41
  7. Simulátory 30
  8. Strategie 138
  9. Survival hry 5
  10. RPG 93
  11. VR hry 17
  12. Modifikace 323
  13. Nezařazené 22
  14. Koš 0

Nejlepší překlady

Nejnovější hodnocení

  • G
    Dokončen Age of Empires II Definitive Edition
    5,00 hvězd(y)
    Dobrý den, můžu poprosit o radu? stáhl jsem nejnovější verzi 1.26, ale nefunguje to. Extrahoval...
    • gogboy
  • Dokončen Kona
    5,00 hvězd(y)
    Popráno se ctí určitě :), protože CZ je cool a příběh a komentáře vypravěče jsem si užil naplno...
    • Smazaný uživatel
  • Dokončen The Beast Inside
    5,00 hvězd(y)
    Díky za CZ u tohoto paranoidního thilleru, hra je trošku slabší, ale hrát se to dá, animace...
    • Smazaný uživatel
  • OtiCzech
    Dokončen Stardew Valley
    1,00 hvězd(y)
    Nefunguje...
    • OtiCzech
  • Dokončen Wolfenstein: The Old Blood
    5,00 hvězd(y)
    Zatím asi nejslabší díl, jde vidět, že se k tomu přistupovalo jako k DLC, protože je to jenom...
    • Smazaný uživatel

Nejvíce překladů

  1. Swankest CZ
    307

    Swankest CZ

  2. Mayki
    54

    Mayki

  3. ADV Dream
    49

    ADV Dream

  4. Farflame
    36

    Farflame

  5. folkemon
    33

    folkemon

Jurassic World Evolution
Dokončen Jurassic World Evolution 0.2
Překlad budovatelské strategie, kde vás atrakce mohou sežrat
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
16.654
Aktualizováno
Full Throttle patrikspacek
Dokončen Full Throttle 1.0
Čeština bez diakritiky pro Full Throttle (1995) od LucasArts
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
434
Aktualizováno
Football manager 2024 smrk15
Dokončen Football manager 2024 1
Čeština do fotbalového manažera
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
5.866
Aktualizováno
Borderlands: Nové příběhy z Pohraničí Mayki
Dokončen Borderlands: Nové příběhy z Pohraničí 2024-02-08
Čeština do humorné sci-fi příběhové adventurky
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
838
Aktualizováno
Aliens: Dark Descent Mayki
Dokončen Aliens: Dark Descent 2024-02-08
Čeština do taktické strategie z univerza vetřelců.
5,00 hvězd(y) 10 hodnocení
Staženo
4.700
Aktualizováno
House Party A
Dokončen House Party 2024-01-15
House Party CZ 18+
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
4.048
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Metallum Crepuit Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Metallum Crepuit 2024-01-14
Překlad nového módu.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
284
Aktualizováno
Batman: Arkham Origins Zhilian
Dokončen Batman: Arkham Origins 1.1
Kompletní překlad hry
4,93 hvězd(y) 29 hodnocení
Staženo
6.801
Aktualizováno
Signalis Mayki
Dokončen Signalis 2024-02-08
Čeština do výborného retro survival hororu
5,00 hvězd(y) 3 hodnocení
Staženo
1.482
Aktualizováno
Xenonauts-2 Spid3rCZ
Dokončen Xenonauts-2 1.02
Překlad duchovního pokračovatele původních X-COM her od Microprose.
5,00 hvězd(y) 3 hodnocení
Staženo
1.342
Aktualizováno
Ixion Jetro
Dokončen Ixion 1.03
"Frostpunk ve vesmíru" s důrazem na příběh
5,00 hvězd(y) 5 hodnocení
Staženo
3.425
Aktualizováno
Unravel SK Iowerth
Dokončen Unravel SK 2024-01-01
Slovenský preklad krásnej plošinovky.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
466
Aktualizováno
Propagation Paradise Hotel Luc2as
Dokončen Propagation Paradise Hotel 2024-02-08
Překlad hororové hry ve VR
3,40 hvězd(y) 5 hodnocení
Staženo
698
Aktualizováno
Amnesia mod_ The Cursed Knight Michal123456789
Dokončen Amnesia mod_ The Cursed Knight 2023-12-29
Poľština pre mód The Cursed Knight je primárne určená pre českú verziu hry Amnesia: The Dark Descent
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
239
Aktualizováno
Emergency Call 112 – The Fire Fighting Simulation 2 M
Dokončen Emergency Call 112 – The Fire Fighting Simulation 2 Notruf2 1.1.15846 cezcina 1.4.1
Simulator
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
2.252
Aktualizováno
The Mystery of the Druids ADV Dream
Dokončen The Mystery of the Druids 1.0
Překlad první 2D adventury od studia House of Tales Entertainment
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
515
Aktualizováno
SteamWorld Build Jetro
Dokončen SteamWorld Build 1.01
Zajímavá kombinace Anno a Dungeon Keepera
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
1.096
Aktualizováno
Empyrion - Galactic Survival ZombieSpider
Dokončen Empyrion - Galactic Survival EGS CZ 1108-4262 v5.3
Překlad 3D sandboxové hry o přežití v otevřeném světě
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
4.686
Aktualizováno
Heroes of Annihilated Empires Farflame
Dokončen Heroes of Annihilated Empires 1.0
Čeština pro fantasy RTS/RPG ve stylu Spellforce
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.446
Aktualizováno
Red Matter VR Mayki
Dokončen Red Matter VR 2024-02-08
Čeština do sci-fi adventurky pro virtuální realitu
5,00 hvězd(y) 3 hodnocení
Staženo
1.357
Aktualizováno
The Expanse - A Telltale Series Mayki
Dokončen The Expanse - A Telltale Series 2024-02-08
Čeština do sci-fi adventurky, odehrávající se ve známém vesmíru.
5,00 hvězd(y) 5 hodnocení
Staženo
2.151
Aktualizováno
Diablo II Resurrected CZ Max Prasak
Dokončen Diablo II Resurrected CZ 3.0.0 build830
Čeština pro Diablo II Resurrected, poctivý remaster hry Diablo II
4,64 hvězd(y) 11 hodnocení
Staženo
7.509
Aktualizováno
Tormented Souls Mayki
Dokončen Tormented Souls 2024-02-08
Čeština do akční adventury inspirované sérií Resident Evil
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
3.051
Aktualizováno
Overland Gwynter
Dokončen Overland 1.00
Izometrická postapokalyptická roguelike survival tahovka
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
506
Aktualizováno
Call of Duty: Modern Warfare 2 Campaign Remastered (SK) MixerX
Dokončen Call of Duty: Modern Warfare 2 Campaign Remastered (SK) 1.0
Remaster Modern Warfare 2 (2009) plne preložený do slovenčiny s úplnou diakritikou.
4,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
745
Aktualizováno
Back
Top