-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Překlady
Kategorie
-
Adventury 262
-
Akční 155
-
Arkády 24
-
Logické 41
-
Simulátory 30
-
Strategie 138
-
RPG 94
-
VR hry 17
-
Modifikace 323
-
Nezařazené 22
-
Koš 0
Nejlepší překlady
-
-
-
-
-
Dokončen Divinity: Original Sin 2 + Definitive EditionPokračování legendární tahové hry- PredatorV
- Aktualizováno:
Nejnovější hodnocení
-
Dokončen Age of Empires II Definitive EditionDobrý den, můžu poprosit o radu? stáhl jsem nejnovější verzi 1.26, ale nefunguje to. Extrahoval...
- gogboy
-
Dokončen KonaPopráno se ctí určitě :), protože CZ je cool a příběh a komentáře vypravěče jsem si užil naplno...- jilounek
-
Dokončen The Beast InsideDíky za CZ u tohoto paranoidního thilleru, hra je trošku slabší, ale hrát se to dá, animace...
- jilounek
-
-
Dokončen Wolfenstein: The Old BloodZatím asi nejslabší díl, jde vidět, že se k tomu přistupovalo jako k DLC, protože je to jenom...
- jilounek
Nejvíce překladů
-
307Swankest CZ
-
54Mayki
-
49ADV Dream
-
36Farflame
-
33folkemon
Hráči hrají za vzpurnou 16letou Chloe Priceovou, která se spřátelí s ambiciózní Rachel Amberovou.
Čeština do skvěle hodnocené hororové adventurky
Real-time taktická strategie, zaměřená na multiplayer. Nejvíce podobná je DOTě...
Kompletní český překlad železniční strategie včetně diakritiky.
Čeština s diakritikou pro Beneath a Steel Sky (1994) od Revolution Software
Oficiální překlad chystané taktické hry ve stylu Commandos od Daedalic Entertainmentu
Překlad první hry od Deadelicku, na kterém pracoval náš člen Karel Frey
Čeština do hororové adventurky odehrávající se na lodi
Po letech strávených na cestách se Klementýnka konečně dočká domova v odlehlé škole.
Michonne pronásleduje její temná minulost a ztráta dcer, které ji straší ve snech.
Javier je mladík, který byl předurčen k nalezení a zachránění své rodiny od Novohraničárů.
Čeština pro HD Remaster desátého dílu Final Fantasy, tentokrát konečně pro Steam.
![Legacy of Kain: Soul Reaver 2 [Český Dabing]](/data/resource_icons/0/739.jpg?1586762444){kind=icon}
Kompletní česká lokalizace na pokračování akční adventury, ve které se z vás stane pohlcovač duší.
Druhá adventura ze světa Zeměplochy Terryho Pratchetta.
Příběhová hra o klukovi Chrisovi s velkou představivostí.
Jedná se spíše o "dopřeklad" nepřeložených textů
G
Slovenčina pre pokračovanie hororovej adventúry
Čeština do hry Bioshock 2 v1.5 včetně DLC Minerva's Den a Protector Trials (Krabice/STEAM/GOG)
Čeština do hry Bioshock upravená pro patch 1.1 (Krabice/STEAM/GOG)
Čeština pro datadisk F.E.A.R. 2 - DLC Reborn (STEAM/GOG)