• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Překlady

Kategorie

  1. Adventury 262
  2. Akční 155
  3. Arkády 24
  4. Budovatelské 3
  5. Hororové hry 6
  6. Logické 41
  7. Simulátory 30
  8. Strategie 138
  9. Survival hry 5
  10. RPG 94
  11. VR hry 17
  12. Modifikace 323
  13. Nezařazené 22
  14. Koš 0

Nejlepší překlady

Nejnovější hodnocení

  • G
    Dokončen Age of Empires II Definitive Edition
    5,00 hvězd(y)
    Dobrý den, můžu poprosit o radu? stáhl jsem nejnovější verzi 1.26, ale nefunguje to. Extrahoval...
    • gogboy
  • jilounek
    Dokončen Kona
    5,00 hvězd(y)
    Popráno se ctí určitě :), protože CZ je cool a příběh a komentáře vypravěče jsem si užil naplno...
    • jilounek
  • jilounek
    Dokončen The Beast Inside
    5,00 hvězd(y)
    Díky za CZ u tohoto paranoidního thilleru, hra je trošku slabší, ale hrát se to dá, animace...
    • jilounek
  • OtiCzech
    Dokončen Stardew Valley
    1,00 hvězd(y)
    Nefunguje...
    • OtiCzech
  • jilounek
    Dokončen Wolfenstein: The Old Blood
    5,00 hvězd(y)
    Zatím asi nejslabší díl, jde vidět, že se k tomu přistupovalo jako k DLC, protože je to jenom...
    • jilounek

Nejvíce překladů

  1. Swankest CZ
    307

    Swankest CZ

  2. Mayki
    54

    Mayki

  3. ADV Dream
    49

    ADV Dream

  4. Farflame
    36

    Farflame

  5. folkemon
    33

    folkemon

_Amnesia mod_ cSuTsOtRoYm REMASTERED Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ cSuTsOtRoYm REMASTERED 2021-06-18
Velice krátký mód odehrávající se ve strašidelném domě.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
132
Aktualizováno
Relicta siSINka
Dokončen Relicta 1.00
Překlad ukecané a náročné logické hry.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
336
Aktualizováno
Amnesia mod_ The Cursed Knight Michal123456789
Dokončen Amnesia mod_ The Cursed Knight 2023-12-29
Poľština pre mód The Cursed Knight je primárne určená pre českú verziu hry Amnesia: The Dark Descent
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
123
Aktualizováno
Warhammer 40K: Rogue Trader Spid3rCZ
Připravuje se Warhammer 40K: Rogue Trader alfa
Zahájení překladu ukecaného RPG ze světa distopického Warhammeru 40K.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
164
Aktualizováno
Deponia Doomsday ADV Dream
Dokončen Deponia Doomsday 2018-12-19
Čtvrté pokračování oblíbené série
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.243
Aktualizováno
_SOMA mod_ Extinction: Ariadne's Ocean - Episode One Swankest CZ
Dokončen _SOMA mod_ Extinction: Ariadne's Ocean - Episode One 2020-07-28
Vydejte se do podmořské základny daleké budoucnosti ovládané roboty.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
190
Aktualizováno
Party Hard + DLC Gwynter
Dokončen Party Hard + DLC 1.00
2D stealth akce
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
292
Aktualizováno
Elden Ring: mod Quest Log Farflame
Připravuje se Elden Ring: mod Quest Log 0.1
Překlad deníku (modu) pro Elden Ring
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
304
Aktualizováno
Pilot Brothers morfeus..
Dokončen Pilot Brothers 1.0
Překlad k zábavné adventurce
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
334
Aktualizováno
Destroy All Humans - Clone Carnage PredatorV
Dokončen Destroy All Humans - Clone Carnage Aktuální verze
Rozšíření Destroy All Humans 1 o možnost více hráčů - souboje soutěžních závodů
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
310
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Metallum Crepuit Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Metallum Crepuit 2024-01-14
Překlad nového módu.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
111
Aktualizováno
Pilot Brothers 2 morfeus..
Dokončen Pilot Brothers 2 1.0
Překlad k zábavné adventurce
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
312
Aktualizováno
Pilot Brothers 3 morfeus..
Dokončen Pilot Brothers 3 1.0
Překlad k zábavné adventurce
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
415
Aktualizováno
_Amnesia mod_ A Lover's Quarrel Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ A Lover's Quarrel 2021-06-28
Velice krátký mód Amnesie.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
153
Aktualizováno
Full Throttle patrikspacek
Dokončen Full Throttle 1.0
Čeština bez diakritiky pro Full Throttle (1995) od LucasArts
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
205
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Mad Laboratory Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Mad Laboratory 2021-06-30
Krátký mód, ve kterém budeš muset utéct z podivného domu.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
165
Aktualizováno
Star Wars Jedi: Survivor Farflame
Předběžný přístup Star Wars Jedi: Survivor 0.86
Překlad 2. dílu příběhové akce ze světa Star Wars
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.378
Aktualizováno
TELETEXT Mitthrawn
Dokončen TELETEXT
Překlad pro logickou adventuru/detektivku ve stylu Teletextu
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Grand Theft Auto: San Andreas (SK) MixerX
Dokončen Grand Theft Auto: San Andreas (SK) 1.0
Slovenčina do GTA: San Andreas s úplnou diakritikou a aktualizáciami pre Windows 10
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
607
Aktualizováno
Painkiller: Redemption folkemon
Dokončen Painkiller: Redemption 1.051
Původní překlad z krabicové verze upravený pro digitální distribuci.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
351
Aktualizováno
Grand Theft Auto: San Andreas - The Definitive Edition MixerX
Dokončen Grand Theft Auto: San Andreas - The Definitive Edition 1.0
Slovenčina s diakritikou pre remaster hernej klasiky GTA: San Andreas.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.877
Aktualizováno
Painkiller: Overdose folkemon
Dokončen Painkiller: Overdose 84.4
Původní překlad z krabicové verze upravený pro digitální distribuci.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
386
Aktualizováno
Orwell: Keeping an Eye On You - SK boxolop
Bez podpory Orwell: Keeping an Eye On You - SK 0.1
Slovenčina do Orwell: Keeping an Eye On You
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
379
Aktualizováno
Destroy All Humans 2 - Reprobed PredatorV
Dokončen Destroy All Humans 2 - Reprobed Aktuální Steam/GOG
Akční adventura, v níž je vaším úkolem vést a vyhrát invazi na Zemi
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
906
Aktualizováno
Retro Machina Gwynter
Připravuje se Retro Machina
Izometrická akce s hádankami z retro futuristického města
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Back
Top