• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Překlady

Kategorie

  1. Adventury 262
  2. Akční 155
  3. Arkády 24
  4. Budovatelské 3
  5. Hororové hry 6
  6. Logické 41
  7. Simulátory 30
  8. Strategie 138
  9. Survival hry 5
  10. RPG 94
  11. VR hry 17
  12. Modifikace 323
  13. Nezařazené 22
  14. Koš 0

Nejlepší překlady

Nejnovější hodnocení

  • G
    Dokončen Age of Empires II Definitive Edition
    5,00 hvězd(y)
    Dobrý den, můžu poprosit o radu? stáhl jsem nejnovější verzi 1.26, ale nefunguje to. Extrahoval...
    • gogboy
  • jilounek
    Dokončen Kona
    5,00 hvězd(y)
    Popráno se ctí určitě :), protože CZ je cool a příběh a komentáře vypravěče jsem si užil naplno...
    • jilounek
  • jilounek
    Dokončen The Beast Inside
    5,00 hvězd(y)
    Díky za CZ u tohoto paranoidního thilleru, hra je trošku slabší, ale hrát se to dá, animace...
    • jilounek
  • OtiCzech
    Dokončen Stardew Valley
    1,00 hvězd(y)
    Nefunguje...
    • OtiCzech
  • jilounek
    Dokončen Wolfenstein: The Old Blood
    5,00 hvězd(y)
    Zatím asi nejslabší díl, jde vidět, že se k tomu přistupovalo jako k DLC, protože je to jenom...
    • jilounek

Nejvíce překladů

  1. Swankest CZ
    307

    Swankest CZ

  2. Mayki
    54

    Mayki

  3. ADV Dream
    49

    ADV Dream

  4. Farflame
    36

    Farflame

  5. folkemon
    33

    folkemon

_Amnesia mod_ Lost in Place Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Lost in Place 2016-08-14
Velice atmosférický mód odehrávající se převážně v děsivém podzemí.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
173
Aktualizováno
Black Sails ADV Dream
Dokončen Black Sails 1.0
Tajuplná adventura od DECK13 Interactive
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
268
Aktualizováno
Pinstripe SK Iowerth
Dokončen Pinstripe SK 2022-08-23
Slovenský preklad príbehovej plošinovky.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
354
Aktualizováno
_Amnesia mod_ The Woods of Lost Memories Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ The Woods of Lost Memories 2020-07-11
Velice originální mód o hledání ztracených vzpomínek v hlubokém lese.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
174
Aktualizováno
Graveyard Keeper SK (+ všetky DLC ) Angelos999
Připravuje se Graveyard Keeper SK (+ všetky DLC )
https://store.steampowered.com/app/599140/Graveyard_Keeper/
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Tails of Iron DieFakSlow
Dokončen Tails of Iron 1.1
Tails of Iron je dobrodružné RPG s brutálními souboji.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
335
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Obturaculum Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Obturaculum 2020-07-11
Vizuálně působivý mód, ve které se podíváte i do pouští na Blízkém východě.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
184
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Spelos' Escapefest Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Spelos' Escapefest 2021-05-21
Nejnovější mód od českého moddera Spelose, obsahující animace postav zachycené motion capturingem.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
197
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Grimorium Verum Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Grimorium Verum 2020-07-14
Tajemná kniha černé magie se stane hlavní hrozbou, se kterou se budete potýkat v tomto módu.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
194
Aktualizováno
Door Kickers (CZ) Lukop100
Dokončen Door Kickers (CZ) 1.3
Český překlad 2D realtime strategie ze světa SWAT týmu
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
653
Aktualizováno
Unloop siSINka
Dokončen Unloop
Překlad logické hry, kde toho k překládání moc není…
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Escape Battle Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Escape Battle 2020-07-15
V tomto módu si zabojujete proti monstrům.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
172
Aktualizováno
_Amnesia mod_ The String Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ The String 2021-05-22
V tomto velice atmosférickém módu se v roli krále vydáte do tajemného podzemí.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
227
Aktualizováno
The Curse of Monkey Island miracleflame
Dokončen The Curse of Monkey Island 1.1
Opravená pre ScummVM funkčná čeština od P a R T `Počešťovací pARTa´
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
757
Aktualizováno
Eastshade Gwynter
Dokončen Eastshade 1.00
Relaxační RPG v otevřeném světě nádherného ostrova Eastshade
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
155
Aktualizováno
VinV: Vzpomínky znovu vyvolané Auronen
Připravuje se VinV: Vzpomínky znovu vyvolané
Český překlad modifikace VinV pro hru Gothic 2 odehrávájící se v Kolonii.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Coffin Dodgers morfeus..
Dokončen Coffin Dodgers 1.4
Volný překlad
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
514
Aktualizováno
Hitman (2016) (SK) MixerX
Dokončen Hitman (2016) (SK) 1.0
Slovenská lokalizácia prvej časti trilógie o agentovi 47.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
7.264
Aktualizováno
Keepsake SK Slappy
Dokončen Keepsake SK 2.0
Slovenčina pre adventúru s drakmi a mágiou
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
282
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Sanctum Escaping Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Sanctum Escaping 2016-08-29
Krátký avšak povedený a atmosférický mód.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
174
Aktualizováno
Spreadstorm siSINka
Dokončen Spreadstorm 2020-07-21
překlad logické hry
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
362
Aktualizováno
Grand Casino Tycoon KostkaCZ
Dokončen Grand Casino Tycoon 1.0
Česká lokalizace pro nový Casino Tycoon
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
290
Aktualizováno
The Coffin Of Andy And Leyley Alex Pomykacz
Předběžný přístup The Coffin Of Andy And Leyley 2024-03-08
Český překlad hry The Coffin Of Andy And Leyley.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
55
Aktualizováno
Woolfe: The Red Hood Diaries morfeus..
Dokončen Woolfe: The Red Hood Diaries 2022-01-18
Můj první amatérský volný překlad
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
540
Aktualizováno
Behind the Reflection 2: Witch's Revenge Midis
Dokončen Behind the Reflection 2: Witch's Revenge 1.0
Čeština do logické hry s hledáním skrytých objektů.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
306
Aktualizováno
Back
Top